Mindhunter - Season One Portuguese Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (70.9KB) Mindhunter.S01E01.WEBRip.x264-RARBG-PT-BR.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,927 --> 00:00:19,470
Sr. Miller?
2
00:00:21,180 --> 00:00:23,391
Estão todos bem aí?
3
00:00:25,768 --> 00:00:27,186
Agente Ford, FBI.
4
00:00:30,314 --> 00:00:31,274
Por aqui, senhor.
5
00:00:31,357 --> 00:00:33,651
Queremos saber o que está acontecendo.
6
00:00:34,735 --> 00:00:37,905
Se ferir alguém, você vai se encrencar.
00:00:17,927 --> 00:00:19,470
Sr. Miller?
2
00:00:21,180 --> 00:00:23,391
Estão todos bem aí?
3
00:00:25,768 --> 00:00:27,186
Agente Ford, FBI.
4
00:00:30,314 --> 00:00:31,274
Por aqui, senhor.
5
00:00:31,357 --> 00:00:33,651
Queremos saber o que está acontecendo.
6
00:00:34,735 --> 00:00:37,905
Se ferir alguém, você vai se encrencar.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | chamallow |
| Author Note | synced by chamallow for addic7ed |
| Created | 10/13/2017 04:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,927 --> 00:00:19,470<br>Sr. Miller?<br><br>2<br>00:00:21,180 --> 00:00:23,391<br>Estão todos bem aí?<br><br>3<br>00:00:25,768 --> 00:00:27,186<br>Agente Ford, FBI.<br><br>4<br>00:00:30,314 --> 00:00:31,274<br>Por aqui, senhor.<br><br>5<br>00:00:31,357 --> 00:00:33,651<br>Queremos saber o que está acontecendo.<br><br>6<br>00:00:34,735 --> 00:00:37,905<br>Se ferir alguém, você vai se encrencar.<br><br>More Mindhunter - Season One Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Complete Season 1 Subtitles Pack - These subs are synced for complete rips (that includes the full Netflix intro). Some minor cosmectic fixes too. | 5 years ago | ||
| Portuguese | synced by chamallow for addic7ed | 5 years ago | ||
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago |