Mirror Mirror Arabic Subtitles
Mirror Mirror 2: Raven Dance is a movie starring Tracy Wells, Roddy McDowall, and Sally Kellerman. A mysterious mirror is found hidden in a church orphanage, yet few realize its legacy of evil. When an innocent teen discovers that...
1994
year
91M
min
3.7
rate
1
files
Download (73.3KB) Mirror.Mirror.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,814 --> 00:00:56,529
"ذات يومٍ في مملكة بعيدة وُلدت طفلة"
2
00:00:56,697 --> 00:01:03,025
،جلدها كان أبيضًا كما الثلجِ"
"وشعرها حالك كما الليلِ
3
00:01:03,060 --> 00:01:06,372
"(اسموها (بياض الثلجِ"
4
00:01:06,540 --> 00:01:11,210
"ربّما لأنّه أبهى اسم اهتدوا إليهِ"
5
00:01:11,378 --> 00:01:16,007
وشاءت الأقدار أن تقضي والدة"
00:00:48,814 --> 00:00:56,529
"ذات يومٍ في مملكة بعيدة وُلدت طفلة"
2
00:00:56,697 --> 00:01:03,025
،جلدها كان أبيضًا كما الثلجِ"
"وشعرها حالك كما الليلِ
3
00:01:03,060 --> 00:01:06,372
"(اسموها (بياض الثلجِ"
4
00:01:06,540 --> 00:01:11,210
"ربّما لأنّه أبهى اسم اهتدوا إليهِ"
5
00:01:11,378 --> 00:01:16,007
وشاءت الأقدار أن تقضي والدة"
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | medohad |
| Author Note | الترجمة لوائل ممدوح وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة من الفيلم |
| Created | 12/13/2015 08:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,814 --> 00:00:56,529<br>"ذات يومٍ في مملكة بعيدة وُلدت طفلة"<br><br>2<br>00:00:56,697 --> 00:01:03,025<br>،جلدها كان أبيضًا كما الثلجِ"<br>"وشعرها حالك كما الليلِ<br><br>3<br>00:01:03,060 --> 00:01:06,372<br>"(اسموها (بياض الثلجِ"<br><br>4<br>00:01:06,540 --> 00:01:11,210<br>"ربّما لأنّه أبهى اسم اهتدوا إليهِ"<br><br>5<br>00:01:11,378 --> 00:01:16,007<br>وشاءت الأقدار أن تقضي والدة"<br>More Mirror Mirror Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة الدكتور كريم عصمت الشكر له على هذه الترجمة الرائعة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة © الاستاذ وائل ممدوح | 4 years ago | ||
| Arabic | " MezZa " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | " MezZa " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | " Hero Kan " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة بواسطة MezZa (MERO) | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة ديــنــا جـــمــال | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | || ترجمة © وائل ممدوح || | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الحصرية للفيلم وأرجو أن تنال اعجابكم مع العلم أنها ترجمتى الاولى | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | وجدت الترجمة بواسطة احد البرامج المختصة .. ولم اعدل في الترجمة ترجمة مظبوطة وكاملة .. ارجو ان تنال اعجابكم .. وشكـــــــــــــــــــرا للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل ترجمه موقع ملوك التحميل لتتوافق مع هذه النسخه | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة ممتازة وتوقيت ممتاز. أعدكم أن تحوز إعجابكم | 4 years ago |