AZsubtitles.com

Mishima: A Life in Four Chapters Farsi/Persian Subtitles

Mishima: A Life in Four Chapters is a movie starring Ken Ogata, Masayuki Shionoya, and Hiroshi Mikami. A fictionalized account in four chapters of the life of celebrated Japanese writer Yukio Mishima.
1985
year
...
min
8
rate
1
files
Download (69.2KB) Mishima 1985.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,234 --> 00:00:33,734
.���� ������" ��������� �������� �ǁ� ���"

2
00:00:33,834 --> 00:00:36,334
:�� ���� �ѐԡ ����� ����

3
00:00:36,434 --> 00:00:40,934
�35 ���� 25 ��������� 200 ������ �����
.� 8 ���� �� ����� �ǡ �� ��� �� ��� �����

4
00:00:41,034 --> 00:00:46,034
�� ��ϐ� ����� � �� ���� ���� ��
.���� ���� ���� ���� ����� ����

5
00:00:46,134 --> 00:00:50,134

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByCycles
Author Noteزیرنویس و ترجمه: امیرحسین اصلی/ کاری از تیم ترجمه‌ی فارسی سابتایتل
Created01/02/2014 10:36:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,234 --> 00:00:33,734<br>.���� ������" ��������� �������� �ǁ� ���"<br><br>2<br>00:00:33,834 --> 00:00:36,334<br>:�� ���� �ѐԡ ����� ����<br><br>3<br>00:00:36,434 --> 00:00:40,934<br>�35 ���� 25 ��������� 200 ������ �����<br>.� 8 ���� �� ����� �ǡ �� ��� �� ��� �����<br><br>4<br>00:00:41,034 --> 00:00:46,034<br>�� ��ϐ� ����� � �� ���� ���� ��<br>.���� ���� ���� ���� ����� ����<br><br>5<br>00:00:46,134 --> 00:00:50,134<br>

More Mishima: A Life in Four Chapters Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Mishima - A Life In Four Chapters [The Criterion Collection] [1985] Paul Schrader
زیرنویس و ترجمه: امیرحسین اصلی کاری از تیم ترجمه‌ی فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 69.2KB
Farsi/Persian
  1. Mishima (1985) eng
/زیرنویس و ترجمه: امیرحسین اصلی کاری از تیم ترجمه‌ی فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 69.2KB
Farsi/Persian
  1. Mishima.A.Life.in.four.Chapters.1985.720p.Bluray
زیرنویس و ترجمه: امیرحسین اصلی/ کاری از تیم ترجمه‌ی فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 69.2KB