Moana (2016) Vietnamese Subtitles
Moana is a movie starring Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, and Rachel House. In Ancient Polynesia, when a terrible curse incurred by the Demigod Maui reaches Moana's island, she answers the Ocean's call to seek out the Demigod to...
2016
year
107M
min
7.6
rate
2
files
Download (93.2KB) Moana.2016.BluRay.Vietsub-EnglishLyrics-CAVETEAM.srt
Download (118.5KB) Moana.2016.BluRay.Vietsub-VIETNAMESE-CAVETEAM.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,140 --> 00:00:56,680
Tự thuở ban đầu,
2
00:00:56,850 --> 00:00:59,690
thế giới chỉ có đại dương.
3
00:00:59,850 --> 00:01:03,820
Đến khi Mẹ Đảo hiện hình...
4
00:01:03,980 --> 00:01:05,820
...Te Fiti.
5
00:01:06,440 --> 00:01:10,200
Trái tim của bà có một
sức mạnh vĩ đại chưa ai biết...
6
00:01:10,360 --> 00:01:13,320
00:00:55,140 --> 00:00:56,680
Tự thuở ban đầu,
2
00:00:56,850 --> 00:00:59,690
thế giới chỉ có đại dương.
3
00:00:59,850 --> 00:01:03,820
Đến khi Mẹ Đảo hiện hình...
4
00:01:03,980 --> 00:01:05,820
...Te Fiti.
5
00:01:06,440 --> 00:01:10,200
Trái tim của bà có một
sức mạnh vĩ đại chưa ai biết...
6
00:01:10,360 --> 00:01:13,320
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | KenhCuaDaoLeMinh |
| Author Note | ► KHỚP MỌI BẢN BLURAY ◄ Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Sub có 2 bản cho các bạn lựa chọn: Lời bài hát tiếng Anh và Việt, lời bài hát tiếng Việt được dựa trên bản dịch của Walt Disney Việt Nam. RATE SUB và GÓP Ý nhé các bạn. |
| Created | 02/17/2017 12:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,140 --> 00:00:56,680<br>Tự thuở ban đầu,<br><br>2<br>00:00:56,850 --> 00:00:59,690<br>thế giới chỉ có đại dương.<br><br>3<br>00:00:59,850 --> 00:01:03,820<br>Đến khi Mẹ Đảo hiện hình...<br><br>4<br>00:01:03,980 --> 00:01:05,820<br>...Te Fiti.<br><br>5<br>00:01:06,440 --> 00:01:10,200<br>Trái tim của bà có một<br>sức mạnh vĩ đại chưa ai biết...<br><br>6<br>00:01:10,360 --> 00:01:13,320<br>