Modern Family - First Season Serbian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (28.9KB) Modern.Family.S01E10.HDTV.Undeck the Halls.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,225 --> 00:00:04,529
Moramo nositi ove ružne džempere?
- Samo dok ih deka vidi.
2
00:00:04,594 --> 00:00:07,525
Okovratnik mi je jako mali.
- Mene svrbi, znaš li to?
3
00:00:07,650 --> 00:00:09,552
Bolje da me svrbi nego guši.
4
00:00:09,677 --> 00:00:12,190
Hajde, Phil. Požuri.
- Ok, idemo.
5
00:00:12,315 --> 00:00:13,365
Spaja se.
6
00:00:14,778 --> 00:0
00:00:00,225 --> 00:00:04,529
Moramo nositi ove ružne džempere?
- Samo dok ih deka vidi.
2
00:00:04,594 --> 00:00:07,525
Okovratnik mi je jako mali.
- Mene svrbi, znaš li to?
3
00:00:07,650 --> 00:00:09,552
Bolje da me svrbi nego guši.
4
00:00:09,677 --> 00:00:12,190
Hajde, Phil. Požuri.
- Ok, idemo.
5
00:00:12,315 --> 00:00:13,365
Spaja se.
6
00:00:14,778 --> 00:0
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | zutooka |
| Author Note | |
| Created | 02/14/2010 02:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,225 --> 00:00:04,529<br>Moramo nositi ove ružne džempere?<br>- Samo dok ih deka vidi.<br><br>2<br>00:00:04,594 --> 00:00:07,525<br>Okovratnik mi je jako mali.<br>- Mene svrbi, znaš li to?<br><br>3<br>00:00:07,650 --> 00:00:09,552<br>Bolje da me svrbi nego guši.<br><br>4<br>00:00:09,677 --> 00:00:12,190<br>Hajde, Phil. Požuri.<br>- Ok, idemo.<br><br>5<br>00:00:12,315 --> 00:00:13,365<br>Spaja se.<br><br>6<br>00:00:14,778 --> 00:0