Modern Family - First Season Serbian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (31.5KB) Modern.Family.S01E06.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,875 --> 00:00:08,875
Ok... Bratu pakujem doruèak, a ti
sebi kupi. Luc, izlazi. Hajde, idemo!
2
00:00:08,876 --> 00:00:12,176
Evo ga, stiže. Ajmo,
brz letnji pozdrav rukama!
3
00:00:16,376 --> 00:00:18,809
Tata? - Hajde,
stigli smo samo do pola.
4
00:00:18,878 --> 00:00:20,012
Trebam pomoæ.
5
00:00:20,080 --> 00:00:23,647
Trebalo je da vodim dnevnik
celog leta
00:00:03,875 --> 00:00:08,875
Ok... Bratu pakujem doruèak, a ti
sebi kupi. Luc, izlazi. Hajde, idemo!
2
00:00:08,876 --> 00:00:12,176
Evo ga, stiže. Ajmo,
brz letnji pozdrav rukama!
3
00:00:16,376 --> 00:00:18,809
Tata? - Hajde,
stigli smo samo do pola.
4
00:00:18,878 --> 00:00:20,012
Trebam pomoæ.
5
00:00:20,080 --> 00:00:23,647
Trebalo je da vodim dnevnik
celog leta
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | zutooka |
| Author Note | |
| Created | 11/12/2009 02:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,875 --> 00:00:08,875<br>Ok... Bratu pakujem doruèak, a ti<br>sebi kupi. Luc, izlazi. Hajde, idemo!<br><br>2<br>00:00:08,876 --> 00:00:12,176<br>Evo ga, stiže. Ajmo,<br>brz letnji pozdrav rukama!<br><br>3<br>00:00:16,376 --> 00:00:18,809<br>Tata? - Hajde,<br>stigli smo samo do pola.<br><br>4<br>00:00:18,878 --> 00:00:20,012<br>Trebam pomoæ.<br><br>5<br>00:00:20,080 --> 00:00:23,647<br>Trebalo je da vodim dnevnik<br>celog leta