Modern Family - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (34KB) Modern.Family.S04E11.HDTV.XviD-AFG.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,645 --> 00:00:07,169
Jay? Viu as uvas?
2
00:00:07,170 --> 00:00:09,492
-Eu as comi. -Por
que as comeria?
3
00:00:09,493 --> 00:00:11,997
Estavam em uma tigela, lavadas.
E paguei por elas.
4
00:00:11,998 --> 00:00:14,327
-Eram para o Ano Novo.
-É mesmo.
5
00:00:14,328 --> 00:00:15,746
O que é aquela bobagem mesmo?
6
00:00:04,645 --> 00:00:07,169
Jay? Viu as uvas?
2
00:00:07,170 --> 00:00:09,492
-Eu as comi. -Por
que as comeria?
3
00:00:09,493 --> 00:00:11,997
Estavam em uma tigela, lavadas.
E paguei por elas.
4
00:00:11,998 --> 00:00:14,327
-Eram para o Ano Novo.
-É mesmo.
5
00:00:14,328 --> 00:00:15,746
O que é aquela bobagem mesmo?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corrected by Ivandrofly |
| Created | 01/18/2013 01:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,645 --> 00:00:07,169<br>Jay? Viu as uvas?<br><br>2<br>00:00:07,170 --> 00:00:09,492<br>-Eu as comi. -Por<br>que as comeria?<br><br>3<br>00:00:09,493 --> 00:00:11,997<br>Estavam em uma tigela, lavadas.<br>E paguei por elas.<br><br>4<br>00:00:11,998 --> 00:00:14,327<br>-Eram para o Ano Novo.<br>-É mesmo.<br><br>5<br>00:00:14,328 --> 00:00:15,746<br>O que é aquela bobagem mesmo?<br><br>6<br>More Modern Family - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E01v | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E02 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E03 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E04 | This is my sub 9000 :D | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | S04E04 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, Corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago |