Modern Family - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2012
year
...
min
...
rate
1
files
Download (38.4KB) Modern Family-S04E17-web-dl.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,781 --> 00:00:02,981
醽?蝂盻鳲 扃忴
2
00:00:02,981 --> 00:00:04,681
??? 楪珌 拰?蝂婍
3
00:00:04,881 --> 00:00:06,081
箵扱 珌?婂 罽??暷蜪?歶?栔 婘?
4
00:00:06,568 --> 00:00:07,968
?鳲縻樍糨?＋? 蝂
5
00:00:08,007 --> 00:00:10,126
?蝂楶蝆＋碃痯 蝂楶蝆
6
00:00:10,127 --> 00:00:12,314
?蜪睠 埱 砪?蝂砪敹
7
00:00:12,315 --> 00:00:13,672
蚡摎
8
00:00:01,781 --> 00:00:02,981
醽?蝂盻鳲 扃忴
2
00:00:02,981 --> 00:00:04,681
??? 楪珌 拰?蝂婍
3
00:00:04,881 --> 00:00:06,081
箵扱 珌?婂 罽??暷蜪?歶?栔 婘?
4
00:00:06,568 --> 00:00:07,968
?鳲縻樍糨?＋? 蝂
5
00:00:08,007 --> 00:00:10,126
?蝂楶蝆＋碃痯 蝂楶蝆
6
00:00:10,127 --> 00:00:12,314
?蜪睠 埱 砪?蝂砪敹
7
00:00:12,315 --> 00:00:13,672
蚡摎
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ali123456789123456789 |
| Author Note | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه |
| Created | 03/17/2014 10:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,781 --> 00:00:02,981<br>醽?蝂盻鳲 扃忴 <br><br>2<br>00:00:02,981 --> 00:00:04,681<br>??? 楪珌 拰?蝂婍<br><br>3<br>00:00:04,881 --> 00:00:06,081<br>箵扱 珌?婂 罽??暷蜪?歶?栔 婘?<br><br>4<br>00:00:06,568 --> 00:00:07,968<br> ?鳲縻樍糨?＋? 蝂<br><br>5<br>00:00:08,007 --> 00:00:10,126<br>?蝂楶蝆＋碃痯 蝂楶蝆<br><br>6<br>00:00:10,127 --> 00:00:12,314<br>?蜪睠 埱 砪?蝂砪敹<br><br>7<br>00:00:12,315 --> 00:00:13,672<br>蚡摎<br><br>8<br>More Modern Family - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.ir کاری از روزبه و میلاد از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Iran Film کاملا هماهنگ MojiB | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MojiB ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MojiB ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IRANFILM55.COM MojiB | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IRANFILM55.com MojiB | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم MojiB | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WwW.9Movie.ir - M0hammad | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط ManiaShinoda من فقط اشتراک گذاشتم و زیپ کردم و دستی تو زیرنویس نرفته شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | BaranMovie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط Sepehr.Sاختصاصی فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dlکاملا هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط Sepehr.Sاختصاصی فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از میلاد ق از تیم ترجمه ناین مووی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از روزبه و میلاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از روزبه و میلاد.ق | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by: ManiaShinoda | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | ManiaShinoda | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس از روزبه و میلاد. من فقط جمعشون کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم. کاملا هماهنگ با نسخه بلوری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Modern.Family.S04E24.720p.BluRay.ReEnc فقط هماهنگ شده با | 5 years ago |