AZsubtitles.com
Moonrise Kingdom

Moonrise Kingdom Subtitles

Comedy   Romance   Drama

Bruce Willis   Bill Murray   Wes Anderson   Roman Coppola   Kara Hayward   Jared Gilman

Moonrise Kingdom is a movie starring Jared Gilman, Kara Hayward, and Bruce Willis. A pair of young lovers flee their New England town, which causes a local search party to fan out to find them.
2012
year
94
min
7.8
rate
24
languages
All languages
Arabic
Bengali
Big 5 code
Brazillian Portuguese
Chinese BG code
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
French
German
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Norwegian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Ukrainian
  1. Moonrise Kingdom (2012) BDRip-AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].mkv
01:33:37 переклад з оригіналу: antusyrzhuk, редагування: Sjanyk San5 years ago
  1. 103.5KB
Vietnamese
  1. Moonrise Kingdom (2012) LiMiTED BrRip 720p 600MB Theroxstar Release
Chỉnh lại thời gian từ bản của sangeras.6 years ago
  1. 160.3KB
Vietnamese
  1. Moonrise Kingdom 2012 mHD-720p BluRay AC3 x264-TRiM
Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé !6 years ago
  1. 160.3KB
Vietnamese
  1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
resync sangeras's subtitle6 years ago
  1. 160.3KB
Vietnamese
  1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Vie
Resync sangeras's subtitle.6 years ago
  1. 159.9KB
Vietnamese
  1. Moonrise.Kingdom.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
resync6 years ago
  1. 160.3KB
Vietnamese
  1. Moonrise Kingdom (2012) 1080p BD-Remux AVC DTS-HD MA 5.1-AAVC
Sub bạn "phong9090" mình chỉ chỉnh time theo phim mình post thôi, thanks.6 years ago
  1. 160.7KB
Vietnamese
  1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.vi
Resync6 years ago
  1. 160.3KB
Ukrainian
  1. Королівство Сходу Місяця / Moonrise Kingdom (2012) BDRip-AVC Eng | sub Ukr
  2. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED 720p BluRay x264 SiNNERS
  3. Moonrise.Kingdom (2012) 720p.BluRay
  4. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay
tnx: переклад: Орися (aka antusyrzhuk)6 years ago
  1. 103.4KB
Thai
  1. Moonrise Kingdom (2012) 720p BluRay OCR
RUNTIME : 94 MIN6 years ago
  1. 74.6KB
Swedish
  1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
6 years ago
  1. 68.2KB
Swedish
  1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
6 years ago
  1. 68.2KB
Spanish
    		6 years ago
    1. 89.1KB
    Russian
    1. Королевство полной луны
    		6 years ago
    1. 78.1KB
    Norwegian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		RETAIL6 years ago
    1. 61.6KB
    Norwegian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.NORDiC.PAL.DVDR-iNCOGNiTO
    		RETAIL6 years ago
    1. 61.6KB
    Latvian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    		Manuāli iztulkots balstoties uz angļu oriģinālu6 years ago
    1. 84.4KB
    Korean
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		6 years ago
    1. 119.1KB
    Japanese
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID.AbSurdiTy
    2. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264-CONFiDENT [PublicHD]
    		My translation, hope you like it. Used brilliantmind540's one as a base, thanks to you. I found it working with Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID.AbSurdiTy.avi (738MB) and confident-moonrise.kingdom.1080p.mkv (9.49GB, please rename the file), using VLC on Mac and Windows. This SRT is in UTF-8, you may have to choose some Japanese font in your player subtitle setting. VLC does little strange with Japanese quotation mark, probably a bug, can't do anything here.6 years ago
    1. 86.5KB
    Italian
    1. Moonrise Kingdom 2012 BRRip-BluRay [SRT Project]
    		Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ]6 years ago
    1. 79.5KB
    Indonesian
    1. BluRay 720p Ganool
    		6 years ago
    1. 76.1KB
    Indonesian
    1. Moonrise Kingdom 2012 BR480p-IDFL ORG-Ogut
    		Resync dari Om FatHur6 years ago
    1. 86.9KB
    Indonesian
    1. Moonrise Kingdom 2012 Limited BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p.GANOOL. INDONESIA
    		Manual translate IDFL™.us Subs Crew (http://IDFL.us) -Silahkan vote dan komen jika berkenan- Terima kasih!6 years ago
    1. 86.8KB
    Indonesian
    1. Moonrise Kingdom BRRip (2012) Subtitle By EricKorfeZ_17
    		Jangan lupa vote rate ya..6 years ago
    1. 89.2KB
    Indonesian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    		resync from Fathur IDFL subtitle6 years ago
    1. 86.8KB
    Indonesian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    		SUPER PAS! Retiming from Fathur IDFL n SUBTOX6 years ago
    1. 86.8KB
    German
    1. Moonrise Kingdom
    		6 years ago
    1. 68.2KB
    French
    1. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED 720p BluRay x264 SiNNERS
    		6 years ago
    1. 80.8KB
    French
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
    		6 years ago
    1. 80.9KB
    French
    1. Moonrise.Kingdom.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTy
    		6 years ago
    1. 81.6KB
    French
    1. Moonrise.Kingdom.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTy
    		Vix33 subs improvment, with special characters encoded! Sous-titres faits par Vix33 mis à jour avec encodage des caractères.6 years ago
    1. 87.5KB
    French
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    		6 years ago
    1. 80.8KB
    French
    1. moonrise kingdom YIFY
    		6 years ago
    1. 80.8KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise Kingdom (2012) MKV 2.86 GB
    		MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از6 years ago
    1. 105.8KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise Kingdom 2012 1080p Ganool By HeSSaM and Ras001 9Movie.Co
    		ترجمه و زیرنویس از حسام میرمحمودی و رسول6 years ago
    1. 78.3KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise Kingdom 2012 720p Ganool By HeSSaM and Ras001 9Movie.Co
    		ترجمه و زیرنویس از حسام میرمحمودی و رسول6 years ago
    1. 78.3KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HD
    		Oceanic 6 & .:MILAD:.6 years ago
    1. 105KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HD
    		Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام6 years ago
    1. 78.9KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.All.Bluray.1080p.720p.Ganool
    		Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام6 years ago
    1. 78.9KB
    Farsi/Persian
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.1080p.All Bluray Versions
    		Oceanic 6 & .:MILAD:.6 years ago
    1. 105KB
    English
    1. 1080p.BluRay.x264-CONFiDENT
    		1hr 33mn 38s @24fps6 years ago
    1. 76.9KB
    English
    1. Moonrise Kingdom (2012)
    		re Sync Perfecly fit for All 720p 1080p Bluray6 years ago
    1. 82KB
    English
    1. Moonrise Kingdom (2012) Runtime = 1hr33m43s
    		6 years ago
    1. 91.4KB
    English
    1. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED 720p BluRay x264-SiNNERS
    		6 years ago
    1. 82KB
    English
    1. Moonrise Kingdom 2012 Limited BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    		6 years ago
    1. 82KB
    English
    1. Moonrise Kingdom.2012.BluRay1080p.srt
    		This is not mine. Just resync it to match the BluRay 1080p version. Working with Ganool BluRay 1080p version release.6 years ago
    1. 82.1KB
    English
    1. Moonrise Kingdom.2012.DVDRip.XviD.AC3{tim225}
    		6 years ago
    1. 81.4KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
    		6 years ago
    1. 90.8KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
    		6 years ago
    1. 81.9KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    		sync time for HD6 years ago
    1. 164.1KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    		6 years ago
    1. 81.4KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		No.Short.Lines6 years ago
    1. 81.5KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		6 years ago
    1. 81.5KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		Fixed Some Errors.6 years ago
    1. 81.4KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    		6 years ago
    1. 82KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID.AbSurdiTy
    		Text is yellow.6 years ago
    1. 128.5KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRIP-XVID-AC3-PULSAR
    		6 years ago
    1. 128.5KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.ENG
    		6 years ago
    1. 82.1KB
    English
    1. Moonrise Kingdom (2012) 720p BrRip x264 YIFY
    2. Moonrise.Kingdom.(2012).1080p.BrRip.x264-YIFY
    		correct sync6 years ago
    1. 90.8KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng
    		6 years ago
    1. 82.6KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.Criterion.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    		6 years ago
    1. 82.5KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.Criterion.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE
    		6 years ago
    1. 90.7KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.Criterion.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    		The perfect sub for Moonrise Kingdom Criterion Bluray. Enjoy!6 years ago
    1. 81.8KB
    English
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    2. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    3. Moonrise.Kingdom.2012.LIMITED.MULTi.1080p.Bluray.x264-LOST
    		Retail, extracted from BluRay. Merged short lines, broke long lines, fixed quotes, added missing spaces, added missing periods & fixed short display times.6 years ago
    1. 82KB
    English
    1. Wes Anderson - (2012) Moonrise Kingdom
    		Retail English subtitles from Criterion Collection's bluray. OCR-ed and checked by me.6 years ago
    1. 91.1KB
    Dutch
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		6 years ago
    1. 74.8KB
    Dutch
    1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    		ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ripped en bewerkt door relentless6 years ago
    1. 61.2KB
    Dutch
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRIP-XVID-AC3-PULSAR
    		6 years ago
    1. 61.1KB
    Danish
    1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.DTS.x264-DON
    		Tidsstempler tilpasset fra Fields udgivelse - Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS6 years ago
    1. 61.9KB
    Danish
    1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		Retail m. kursiv6 years ago
    1. 61.9KB
    Danish
    1. Moonrise.Kingdom.dk
    		6 years ago
    1. 61.9KB
    Danish
      		Nu sync'ed til tilfældig bd-rip. Tak til Fields for oprindelig fil.6 years ago
      1. 62.6KB
      Chinese BG code
      1. Moonrise.Kingdom.chs
      		月升王国6 years ago
      1. 65.3KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
      		UTF-86 years ago
      1. 81.4KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.BDRip.XVID.AC3.HQve-CM8
      		6 years ago
      1. 81.3KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
      		UTF-86 years ago
      1. 81.4KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
      		Sync, corregida por Ivandrofly6 years ago
      1. 80.4KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID.AbSurdiTy
      		UTF-86 years ago
      1. 81.4KB
      Brazillian Portuguese
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRIP-XVID-AC3-PULSAR
      		UTF-86 years ago
      1. 81.4KB
      Big 5 code
      1. Moonrise.Kingdom.cht
      		月升王国6 years ago
      1. 65.3KB
      Bengali
      1. Moonrise Kingdom BRRip Bangla
      		১২ বছর বয়সী দুই কপোত-কপোতী পালিয়ে যায় একসাথে। তাদের একজন হল এতিম এক স্কাউট, আরেকজন হল আইনজীবী দম্পতির বিষণ্ণতায় ভোগা মেয়ে। তাদের খোঁজে নামেন মেয়ের বাবা-মা, স্কাউট মাস্টার আর এক পুলিশ অফিসার। খোঁজও মেলে তাদের, শাস্তিও হয়- আর দেখা করতে পারবে না তারা। কিন্তু আবারও পালায় দুজন। এদিকে এলাকায় ধেয়ে আসছে ঘূর্ণিঝড়...6 years ago
      1. 130KB
      Arabic
      1. Moonrise Kingdom
      		تعديل التوقيت لنسخة 1.56 ج.ب - نور سليم6 years ago
      1. 68.2KB
      Arabic
      1. Moonrise Kingdom {2012} DVDRIP. Jaybob
      		6 years ago
      1. 68.2KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264-CONFiDENT [PublicHD]
      2. confident-moonrise.kingdom.1080p
      		confident-moonrise.kingdom.1080p ترجمـة أشـرف عبد الجليل6 years ago
      1. 69KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
      2. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
      		ترجمة احترافية من الاستاذ أشرف عبد الجليل6 years ago
      1. 68.5KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.BRRip.XviD-ETRG
      		" Brad Pitt II " تعديل التوقيت - ترجمة6 years ago
      1. 68.6KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.BRRip.XviD-ETRG
      		" KiLLeR SpIDeR " تعديل التوقيت - ترجمة6 years ago
      1. 77.3KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.GER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
      		Synced6 years ago
      1. 77.2KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.1080p.All Bluray Versions
      2. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED BRRip XVID AbSurdiTy
      3. Moonrise Kingdom 2012 LIMITED MULTi 1080p Bluray x264-LOST
      4. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
      5. Moonrise Kingdom 2012 LiMiTED 480p BluRay x264-mSD
      		كل النسخ متوافقة, أتمنى تعجبكم الترجمة6 years ago
      1. 77.2KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
      		6 years ago
      1. 68.2KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID.AbSurdiTy
      		متوافقة مع كافـّـة النسـخ6 years ago
      1. 68.5KB
      Arabic
      1. Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BluRay.x264-CONFiDENT
      		تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم6 years ago
      1. 69KB