AZsubtitles.com

Ms. Ma, Nemesis English Subtitles

Miseu Ma, Boksooui Yeoshin is a TV series starring Seung-Hoon Choi, Seok-jeong Hwang, and Woong-in Jeong. Ms. Ma was falsely accused of killing her daughter. After she escapes from prison, she tries to clear her name and reveal the...
2018
year
...
min
7.9
rate
2
files
Download (49.7KB) Ms.Ma.Nemesis.E13-E14.181027-NEXT-KCW.srt
Download (49.5KB) Ms.Ma.Nemesis.E13-E14.181027-NEXT-VIU.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,119 --> 00:00:14,758
One of the inmates is missing.

2
00:00:18,158 --> 00:00:21,169
Is the missing inmate that woman?

3
00:00:21,169 --> 00:00:22,768
Right, you know,

4
00:00:23,068 --> 00:00:24,939
the one who killed her daughter.

5
00:00:26,099 --> 00:00:27,239
What is the reason?

6
00:00:28,338 --> 00:00:30,509
Why did you break out
after nine years?

Subtitles infomation

Framerate29.970
LanguageEnglish
Created ByRuoXi
Author NoteEp. 13 - 14 [VIU & Kocowa Ver.] "What Are You Curious About?", "Do You Think They’re Back?". Synced for NEXT. Runtime > 00:52:49. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.
Created10/28/2018 04:45:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,119 --> 00:00:14,758<br>One of the inmates is missing.<br><br>2<br>00:00:18,158 --> 00:00:21,169<br>Is the missing inmate that woman?<br><br>3<br>00:00:21,169 --> 00:00:22,768<br>Right, you know,<br><br>4<br>00:00:23,068 --> 00:00:24,939<br>the one who killed her daughter.<br><br>5<br>00:00:26,099 --> 00:00:27,239<br>What is the reason?<br><br>6<br>00:00:28,338 --> 00:00:30,509<br>Why did you break out<br>after nine years?<br>

More Ms. Ma, Nemesis English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E25-E26-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E27-E28-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 43.3KB
  2. 53.6KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E01-04[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.01-04[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 53.5KB
  2. 49.7KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E05-08[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.05-08[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 53.5KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E09-12[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.09-12[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 55.9KB
  2. 52.6KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E13-16[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.13-16[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 49KB
  2. 49.1KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E17-E18[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.17-E18[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 55.9KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E19-E20[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.19-20[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 54.4KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E21-E24[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.21-24[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 52.3KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E25-32.END[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.25-32.END[360p;450p;720p]VIU4 years ago
  1. 43.3KB
  2. 53.6KB
  3. 44KB
  4. 38.2KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E01-E02
  2. Ms.Ma.Nemesis.E03-E04
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E01-E02
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E03-E04
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 53.5KB
  2. 49.7KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E03-E04-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E01-E02-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 53.6KB
  2. 49.7KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E05-E06-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E07-E08-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 53.5KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E09-E10-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E11-E12-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 55.9KB
  2. 52.6KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E13-E14-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E15-E16-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 49KB
  2. 49.1KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E17-E18-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E19-E20-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 55.9KB
  2. 54.4KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E21-E22-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E23-E24-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 52.3KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E29-E30-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis.E31-E32.END-NEXT-VIU
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 44KB
  2. 38.3KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E01-E02.181006-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E01-E02.181006-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E03-E04.181006-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E03-E04.181006-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E01-E02.181006-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E01-E02.181006-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E03-E04.181006-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E03-E04.181006-NEXT-KCW
Ep. 1 - 4 [VIU & Kocowa Ver.] "Do You Think I’m That Crazy Woman?", "Mommy’s Here, Min Seo", "A Ghost Saw the Killer" & "The Ladies Look for the Mistress". Synced for NEXT. Runtime Ep 1 - 2 & 3 - 4 > 00:53:34 & 00:57:12. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 54.4KB
  2. 54.1KB
  3. 50.4KB
  4. 50.2KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E05-E06
  2. Ms.Ma.Nemesis.E07-E08
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E05-E06
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E07-E08
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 53.5KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E05-E06.181013-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E05-E06.181013-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E07-E08.181013-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E07-E08.181013-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E05-E06.181013-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E05-E06.181013-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E07-E08.181013-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E07-E08.181013-NEXT-KCW
Ep. 5 - 8 [VIU & Kocowa Ver.] "Why Are You Helping Me?", "He Didn’t Kill Himself", "Tae Gyu Wishes To Undo His Mistake" & "I’m Just As Scared". Synced for NEXT. Runtime Ep 5 - 6 & 7 - 8 > 00:54:48 & 00:57:03. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 56.5KB
  2. 56.2KB
  3. 54.2KB
  4. 54KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E09-E10
  2. Ms.Ma.Nemesis.E11-E12
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E09-E10
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E11-E12
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 55.9KB
  2. 52.6KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E09-E10.181020-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E09-E10.181020-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E11-E12.181020-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E11-E12.181020-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E09-E10.181020-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E09-E10.181020-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E11-E12.181020-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E11-E12.181020-NEXT-KCW
Ep. 9 - 12 [VIU & Kocowa Ver.] "A Star Moves into the Neighborhood", "I’ll Tell You an Interesting Story", "We Have to Find That out to Make Her Talk" & "There’s a Murderer in Here". Synced for NEXT. Runtime Ep 9 - 10 & 11 - 12 > 00:54:23/24 & 00:55:06. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 56.7KB
  2. 56.4KB
  3. 53.4KB
  4. 53.1KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E13-E14
  2. Ms.Ma.Nemesis.E15-E16
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E13-E14
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E15-E16
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 49KB
  2. 49.1KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E15-E16.181027-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E15-E16.181027-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E15-E16.181027-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E15-E16.181027-NEXT-KCW
Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "I Think Writer Ma Is Writer Ma" & "Who Are You?". Synced for NEXT. Runtime > 00:51:46. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.4 years ago
  1. 49.8KB
  2. 49.6KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E17-E18
  2. Ms.Ma.Nemesis.E19-E20
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E17-E18
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E19-E20
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 55.9KB
  2. 54.4KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E17-E18.181103-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E17-E18.181103-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E19-E20.181103-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E19-E20.181103-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E17-E18.181103-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E17-E18.181103-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E19-E20.181103-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E19-E20.181103-NEXT-KCW
Ep. 17 - 20 [VIU & Kocowa Ver.] "I’ll Protect You No Matter What It Takes", "The Photographer", "Please Tell Me" & "I Was So Afraid". Synced for NEXT. Runtime Ep 17 - 18 & 19 - 20 > 00:53:21/22 & 00:58:15. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 56.7KB
  2. 56.4KB
  3. 55KB
  4. 54.8KB
English
  1. Ms.Ma.Nemesis.E21-E22
  2. Ms.Ma.Nemesis.E23-E24
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E21-E22
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E23-E24
algoparaver2.blogspot.com4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 52.4KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E21-E22.181110-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E21-E22.181110-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E23-E24.181110-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E23-E24.181110-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E21-E22.181110-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E21-E22.181110-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E23-E24.181110-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E23-E24.181110-NEXT-KCW
Ep. 21 - 24 [VIU & Kocowa Ver.] "Have You Been Well?", "The Mafia Game", "Your Husband Had An Accomplice" & "I Will Disappear From Your Sight". Synced for NEXT. Runtime Ep 21 - 22 & 23 - 24 > 00:55:05 & 00:55:26. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 52.4KB
  2. 52.1KB
  3. 53KB
  4. 52.8KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E25-E26.181117-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E25-E26.181117-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E27-E28.181117-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E27-E28.181117-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E25-E26.181117-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E25-E26.181117-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E27-E28.181117-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E27-E28.181117-NEXT-KCW
Ep. 25 - 28 [VIU & Kocowa Ver.] "Tae Gyu’s Accomplice", "I’ll Never Cry", "A Dead Body at the Precinct Station" & "Tae Gyu Gets Closer to the Truth". Synced for NEXT. Runtime Ep 25 - 26 & 27 - 28 > 00:51:26 & 00:56:31. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 44KB
  2. 43.8KB
  3. 54.3KB
  4. 54.1KB
English
  1. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E29-E30.181124-NEXT-VIU
  2. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E29-E30.181124-NEXT-KCW
  3. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E31-E32.END.181124-NEXT-VIU
  4. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Nemesis~E31-E32.END.181124-NEXT-KCW
  5. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E29-E30.181124-NEXT-VIU
  6. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E29-E30.181124-NEXT-KCW
  7. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E31-E32.END.181124-NEXT-VIU
  8. 미스 마, 복수의 여신.Ms.Ma.Goddess.of.Revenge.E31-E32.END.181124-NEXT-KCW
Ep. 29 - 32 [VIU & Kocowa Ver.] "Ms. Ma Confronts Yang Mi Hee", "Ms. Ma Looks for Evidence", "Time Is Running Out" & "Final Episode". Synced for NEXT. Runtime Ep 29 - 30 & 31 - 32 > 00:51:47 & 00:56:12/13. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^4 years ago
  1. 44.6KB
  2. 44.5KB
  3. 38.9KB
  4. 38.7KB