Mulholland Drive Vietnamese Subtitles
Mulholland Dr. is a movie starring Naomi Watts, Laura Harring, and Justin Theroux. After a car wreck on the winding Mulholland Drive renders a woman amnesiac, she and a perky Hollywood-hopeful search for clues and answers across Los...
2001
year
147M
min
8
rate
1
files
Download (139KB) Mulholland.Drive.2001.720p.BluRay.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:04:55,562 --> 00:04:57,806
Các anh đang làm gì thế?
Chúng ta không dừng ở đây!
2
00:05:10,243 --> 00:05:12,195
Ra khỏi xe.
3
00:08:52,340 --> 00:08:57,003
Họ tìm thấy cái này
trên sàn phía sau cái Caddy.
4
00:08:57,637 --> 00:08:59,798
Họ cho tôi xem rồi.
5
00:09:02,058 --> 00:09:04,177
00:04:55,562 --> 00:04:57,806
Các anh đang làm gì thế?
Chúng ta không dừng ở đây!
2
00:05:10,243 --> 00:05:12,195
Ra khỏi xe.
3
00:08:52,340 --> 00:08:57,003
Họ tìm thấy cái này
trên sàn phía sau cái Caddy.
4
00:08:57,637 --> 00:08:59,798
Họ cho tôi xem rồi.
5
00:09:02,058 --> 00:09:04,177
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Sync time. Chỉnh sửa timecode, ngắt câu cho chuẩn hơn. |
| Created | 06/19/2017 03:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:55,562 --> 00:04:57,806<br>Các anh đang làm gì thế?<br>Chúng ta không dừng ở đây!<br><br>2<br>00:05:10,243 --> 00:05:12,195<br>Ra khỏi xe.<br><br>3<br>00:08:52,340 --> 00:08:57,003<br>Họ tìm thấy cái này<br>trên sàn phía sau cái Caddy.<br><br>4<br>00:08:57,637 --> 00:08:59,798<br>Họ cho tôi xem rồi.<br><br>5<br>00:09:02,058 --> 00:09:04,177<br>More Mulholland Drive Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa từ phụ đề chau_cua_tu_xuong & cuongx | 4 years ago | ||
| Vietnamese | đã sync chuẩn với bản HD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé ! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | có sẵn link down film | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync time để khớp với bản PublicHD. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Snyc sub thui, xin phép tác giả | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync lại khớp với bản 24fps, sẽ không khớp với các bản chuẩn 23.976fps. Chú ý nhé. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Reysn từ sub của bạn gimpvn. Bản có thời lượng 02:27:13 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Perfect! | 4 years ago |