My Father and Son Indonesian Subtitles
Babam ve Oglum is a movie starring Çetin Tekindor, Fikret Kuskan, and Hümeyra. The family of a left-wing journalist is torn apart after a military coup in 1980's Turkey.
2005
year
108M
min
8.3
rate
1
files
Download (85.7KB) Babam.ve.Olum.2005.720p.NF.WEB-DL.x264.900MB.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,960 --> 00:00:34,997
Terjemahan asli by: Luky Insinyur
[email protected]
resync and edit by: Mendrip
1
00:00:33,960 --> 00:00:36,997
Sadik, dari mana aja kamu?
Aku udah nelpon kantor koran, basecamp.
2
00:00:38,640 --> 00:00:40,517
Kamu kan bisa bilang
kalo kamu bakal telat...
3
00:00:41,400 --> 00:00:43,391
- Waa, kamu kuatir ya?
00:00:00,960 --> 00:00:34,997
Terjemahan asli by: Luky Insinyur
[email protected]
resync and edit by: Mendrip
1
00:00:33,960 --> 00:00:36,997
Sadik, dari mana aja kamu?
Aku udah nelpon kantor koran, basecamp.
2
00:00:38,640 --> 00:00:40,517
Kamu kan bisa bilang
kalo kamu bakal telat...
3
00:00:41,400 --> 00:00:43,391
- Waa, kamu kuatir ya?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | mendrip |
| Author Note | My Father and Son (Babam Ve Oglum) cocok untuk Web. NF pahe, resync dari luckyindonesia. |
| Created | 05/19/2019 06:26:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,960 --> 00:00:34,997<br>Terjemahan asli by: <i>Luky Insinyur</i><br>[email protected]<br>resync and edit by: <i>Mendrip</i> <br><br>1<br>00:00:33,960 --> 00:00:36,997<br>Sadik, dari mana aja kamu?<br>Aku udah nelpon kantor koran, basecamp.<br><br>2<br>00:00:38,640 --> 00:00:40,517<br>Kamu kan bisa bilang<br>kalo kamu bakal telat...<br><br>3<br>00:00:41,400 --> 00:00:43,391<br>- Waa, kamu kuatir ya?<br>More My Father and Son Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Contextual Translation Technique ini gw terjemahin sendiri, ins bagus banget ([email protected]) | 4 years ago |