My Life to Live Arabic Subtitles

Vivre sa vie: Film en douze tableaux is a movie starring Anna Karina, Sady Rebbot, and André S. Labarthe. Twelve episodic tales in the life of a Parisian woman and her slow descent into prostitution.

1962

year

85M

min

rate

files

Download (32KB) Vivre Sa Vie.sub

Back to View all subtitles

Subtitles preview

{158}{472}ترجمة / أحمد البوقس
{518}{568}الفائز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة
{573}{623}وجائزة النقاد الإيطاليين
{628}{695}في مهرجان فينيسيا للأفلام
{721}{787}إهداء لأفلام الدرجة الثانية|B Movies الـ *
{1168}{1331}** لعيش حياتي **|فيلم بـ 12 مشهد
{3609}{3750}"أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك"|مونتين
{3834}{3998}1|مقهى - نانا تريد هجر بول - لعبة البينبول
{4107}{4157}أتحبين الرجل حقا؟
{4192}{4237}لا ادري
{4249}{4297}أتساءل فيما كنت افكر حتى

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Arabic
Created By	Don-Ahmed
Author Note	ترجمة / أحمد البوقس لتناسب النسخة ذات الملف الواحد 700 ميجا
Created	12/13/2012 06:51:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

{158}{472}ترجمة / أحمد البوقس<br>{518}{568}الفائز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة<br>{573}{623}وجائزة النقاد الإيطاليين<br>{628}{695}في مهرجان فينيسيا للأفلام<br>{721}{787}إهداء لأفلام الدرجة الثانية|B Movies الـ *<br>{1168}{1331}** لعيش حياتي **|فيلم بـ 12 مشهد<br>{3609}{3750}"أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك"|مونتين<br>{3834}{3998}1|مقهى - نانا تريد هجر بول  - لعبة البينبول<br>{4107}{4157}أتحبين الرجل حقا؟<br>{4192}{4237}لا ادري<br>{4249}{4297}أتساءل فيما كنت افكر حتى<br>

More My Life to Live Arabic Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Arabic	Vivre.Sa.Vie.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE		4 years ago	100.1KB