My Way Farsi/Persian Subtitles
Mai wei is a movie starring Dong-Gun Jang, Joe Odagiri, and Bingbing Fan. In World War II-era Korea, rival runners, one Korean (Jang Dong-gun) and one Japanese (Joe Odagiri), go to war together against the Soviets.
2011
year
137M
min
7.7
rate
1
files
Download (90.4KB) My_Way_2011.srt
Subtitles preview
1
00:01:36,521 --> 00:01:58,983
ترجمه reza_vince
[email protected]
جولای,1948,لندن,انگلستان
2
00:00:01,008 --> 00:01:30,208
زمانبندی مجدد برای نسخه های بلوری
3
00:00:10,233 --> 00:01:33,433
تنظیم مجدد توسط
viper114
4
00:02:40,961 --> 00:02:44,422
00:01:36,521 --> 00:01:58,983
ترجمه reza_vince
[email protected]
جولای,1948,لندن,انگلستان
2
00:00:01,008 --> 00:01:30,208
زمانبندی مجدد برای نسخه های بلوری
3
00:00:10,233 --> 00:01:33,433
تنظیم مجدد توسط
viper114
4
00:02:40,961 --> 00:02:44,422
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | viper114 |
| Author Note | تنظیم مجدد و زمانبندی دقیقتر | viper114 |
| Created | 02/15/2014 08:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,521 --> 00:01:58,983<br>ترجمه reza_vince<br>[email protected]<br>جولای,1948,لندن,انگلستان<br><br>2<br>00:00:01,008 --> 00:01:30,208<br><font color="#ff0000"><b>زمانبندی مجدد برای نسخه های بلوری<br></b></font><br><br>3<br>00:00:10,233 --> 00:01:33,433<br><b>تنظیم مجدد توسط<br><font color="#00ff00">viper114</font></b><br><br>4<br>00:02:40,961 --> 00:02:44,422<br>More My Way Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | (روانترین برگردان به فارسی) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | Bozqurd زیرنویس و ترجمه از مبین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از فارسی سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه‌ی بلوری | 4 years ago |