Mystic River Arabic Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (107.8KB) Mystic.River.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل
[email protected]
2
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
:تعديل
JJehad_TQ
3
00:00:40,571 --> 00:00:44,867
نهــر الغمــوض
4
00:01:00,841 --> 00:01:04,678
متى تبث المباراة؟ -
في السابعة والنصف -
5
00:01:04,845 --> 00:01:07,848
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل
[email protected]
2
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
:تعديل
JJehad_TQ
3
00:00:40,571 --> 00:00:44,867
نهــر الغمــوض
4
00:01:00,841 --> 00:01:04,678
متى تبث المباراة؟ -
في السابعة والنصف -
5
00:01:04,845 --> 00:01:07,848
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | JJehad_TQ |
| Author Note | ▐ JJehad_TQ▐ :تعديل |
| Created | 05/09/2019 05:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,000 --> 00:00:20,000<br>ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:20,000 --> 00:00:30,000<br><font color="#ffff00">:تعديل </font><br><font color="#0080c0">JJehad_TQ</font><br><br>3<br>00:00:40,571 --> 00:00:44,867<br>نهــر الغمــوض<br><br>4<br>00:01:00,841 --> 00:01:04,678<br>متى تبث المباراة؟ -<br>في السابعة والنصف -<br><br>5<br>00:01:04,845 --> 00:01:07,848<br>More Mystic River Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Brad Pitt II | 4 years ago | ||
| Arabic | Mystic.River.2003.DVDRip.XviD-DEiTY | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة : Brad bitt تعديل توقيت فقط | 4 years ago | ||
| Arabic | ضبط الوقت ليناسب الاصدار مع خالص التقدير لصاحب الترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( Brad Pitt II : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( Brad Pitt II : ترجمة ) " /\ " ( stryder : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | translated by: hanna hamdy | 4 years ago | ||
| Arabic | best subtitle | 4 years ago | ||
| Arabic | Don4EveR :ترجمة : أشرف عبدالجليل // تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | ( Brad Pitt II : ترجمة ) I just adjusted the timing to fit the mentioned version | 4 years ago | ||
| Arabic |
| تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 4 years ago |