Mystic River Farsi/Persian Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (162.8KB) Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,174 --> 00:00:59,586
قبل از پايان فصل سال گذشته
2
00:00:59,776 --> 00:01:03,588
و بعد از آسيب ديدگي مجددش
در آموزش هاي بهاري
3
00:01:03,714 --> 00:01:06,217
در يک بازي فوق العاده
4
00:01:06,417 --> 00:01:08,419
ميدوني من داشتم با
5
00:01:08,619 --> 00:01:12,533
بازي ساعت چنده ؟
7:30بازي مقدماتيه
6
00:01:12,690 --> 00:01:15,671
00:00:57,174 --> 00:00:59,586
قبل از پايان فصل سال گذشته
2
00:00:59,776 --> 00:01:03,588
و بعد از آسيب ديدگي مجددش
در آموزش هاي بهاري
3
00:01:03,714 --> 00:01:06,217
در يک بازي فوق العاده
4
00:01:06,417 --> 00:01:08,419
ميدوني من داشتم با
5
00:01:08,619 --> 00:01:12,533
بازي ساعت چنده ؟
7:30بازي مقدماتيه
6
00:01:12,690 --> 00:01:15,671
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mjavid |
| Author Note | تنظیم مجدد |
| Created | 01/22/2013 10:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,174 --> 00:00:59,586<br>قبل از پايان فصل سال گذشته<br><br>2<br>00:00:59,776 --> 00:01:03,588<br>و بعد از آسيب ديدگي مجددش<br>در آموزش هاي بهاري<br><br>3<br>00:01:03,714 --> 00:01:06,217<br>در يک بازي فوق العاده<br><br>4<br>00:01:06,417 --> 00:01:08,419<br>ميدوني من داشتم با<br><br>5<br>00:01:08,619 --> 00:01:12,533<br>بازي ساعت چنده ؟<br>7:30بازي مقدماتيه<br><br>6<br>00:01:12,690 --> 00:01:15,671<br>More Mystic River Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | jusT Synced with DVDRIP.500MB Release ~ { EnjoY } ~ hAdi.khAbbaZ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ویرایش کامل 93/09/11 | 4 years ago |