Mystic River Hungarian Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (113.7KB) hun.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,478 --> 00:00:45,278
TITOKZATOS FOLYÓ
2
00:00:58,371 --> 00:01:00,581
Tudod, beszéltem vele...
3
00:01:00,582 --> 00:01:04,626
- Hánykor kezdődik a közvetítés?
- 7:30-kor.
4
00:01:04,627 --> 00:01:07,838
- Ki lesz ma a dobó?
- Tiant.
5
00:01:07,839 --> 00:01:12,050
- Az a kubai piszkosul megcsűri!
00:00:40,478 --> 00:00:45,278
TITOKZATOS FOLYÓ
2
00:00:58,371 --> 00:01:00,581
Tudod, beszéltem vele...
3
00:01:00,582 --> 00:01:04,626
- Hánykor kezdődik a közvetítés?
- 7:30-kor.
4
00:01:04,627 --> 00:01:07,838
- Ki lesz ma a dobó?
- Tiant.
5
00:01:07,839 --> 00:01:12,050
- Az a kubai piszkosul megcsűri!
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Hungarian |
| Created By | HighCode |
| Author Note | |
| Created | 04/25/2014 11:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,478 --> 00:00:45,278<br>TITOKZATOS FOLYÓ<br><br>2<br>00:00:58,371 --> 00:01:00,581<br><i>Tudod, beszéltem vele...</i><br><br>3<br>00:01:00,582 --> 00:01:04,626<br>- Hánykor kezdődik a közvetítés?<br>- 7:30-kor.<br><br>4<br>00:01:04,627 --> 00:01:07,838<br>- Ki lesz ma a dobó?<br>- Tiant.<br><br>5<br>00:01:07,839 --> 00:01:12,050<br>- Az a kubai piszkosul megcsűri!<br>