Mystic River Romanian Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (117.7KB) rom.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,440 --> 00:00:45,240
MISTERELE FLUVIULUI
2
00:01:00,377 --> 00:01:02,504
De când a început?
3
00:01:02,545 --> 00:01:04,588
Sunt la începutul partidei.
4
00:01:04,589 --> 00:01:07,800
- Cine ziceai că e la aruncare?
- Tiant.
5
00:01:07,801 --> 00:01:10,719
Al naibii cubanez!
Ştie să arunce mingea cu efect.
6
00:01:10,720 --> 00:01:15,122
00:00:40,440 --> 00:00:45,240
MISTERELE FLUVIULUI
2
00:01:00,377 --> 00:01:02,504
De când a început?
3
00:01:02,545 --> 00:01:04,588
Sunt la începutul partidei.
4
00:01:04,589 --> 00:01:07,800
- Cine ziceai că e la aruncare?
- Tiant.
5
00:01:07,801 --> 00:01:10,719
Al naibii cubanez!
Ştie să arunce mingea cu efect.
6
00:01:10,720 --> 00:01:15,122
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | HighCode |
| Author Note | |
| Created | 04/26/2014 12:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,440 --> 00:00:45,240<br>MISTERELE FLUVIULUI<br><br>2<br>00:01:00,377 --> 00:01:02,504<br>De când a început?<br><br>3<br>00:01:02,545 --> 00:01:04,588<br>Sunt la începutul partidei.<br><br>4<br>00:01:04,589 --> 00:01:07,800<br>- Cine ziceai că e la aruncare?<br>- Tiant.<br><br>5<br>00:01:07,801 --> 00:01:10,719<br>Al naibii cubanez!<br>Ştie să arunce mingea cu efect.<br><br>6<br>00:01:10,720 --> 00:01:15,122<br>