Mystic River Russian Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (158.8KB) rus.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,540 --> 00:00:45,340
ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА
2
00:00:49,173 --> 00:00:51,800
Он получил тяжёлую травму
подколенного сухожилия…
3
00:00:51,801 --> 00:00:55,762
…и начал сезон
не в лучшей спортивной форме.
4
00:00:55,763 --> 00:00:58,432
Но сегодня он выйдет на поле.
5
00:00:58,433 --> 00:01:00,642
00:00:40,540 --> 00:00:45,340
ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА
2
00:00:49,173 --> 00:00:51,800
Он получил тяжёлую травму
подколенного сухожилия…
3
00:00:51,801 --> 00:00:55,762
…и начал сезон
не в лучшей спортивной форме.
4
00:00:55,763 --> 00:00:58,432
Но сегодня он выйдет на поле.
5
00:00:58,433 --> 00:01:00,642
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | HighCode |
| Author Note | |
| Created | 04/26/2014 12:03:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,540 --> 00:00:45,340<br>ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА<br><br>2<br>00:00:49,173 --> 00:00:51,800<br><i>Он получил тяжёлую травму<br>подколенного сухожилия…</i><br><br>3<br>00:00:51,801 --> 00:00:55,762<br><i>…и начал сезон<br>не в лучшей спортивной форме.</i><br><br>4<br>00:00:55,763 --> 00:00:58,432<br><i>Но сегодня он выйдет на поле.</i><br><br>5<br>00:00:58,433 --> 00:01:00,642<br>