AZsubtitles.com

Narcos Romanian Subtitles

Narcos is a TV series starring Pedro Pascal, Wagner Moura, and Boyd Holbrook. A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through...
2015
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (61.5KB) Narcos S01E01 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,748 --> 00:00:11,739
Acest serial este inspirat dup� evenimente
reale. Numele personajelor

2
00:00:11,939 --> 00:00:15,939
au fost schimbate din motive
dramatice.

3
00:00:16,739 --> 00:00:21,576
O lume magic� este definit� de ceea
ce se int�mpl�, la nivel ireal

4
00:00:21,776 --> 00:00:23,676
sau un nivel prea ciudat

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageRomanian
Created Bybubuloimare
Author NoteTraducator: Richard Nasta/ JustGabriel Narcos: Season 1, Episode 1-Descenso
Created09/14/2015 04:57:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,748 --> 00:00:11,739<br><i>Acest serial este inspirat dup� evenimente<br>reale. Numele personajelor</i><br><br>2<br>00:00:11,939 --> 00:00:15,939<br><i>au fost schimbate din motive<br>dramatice.</i><br><br>3<br>00:00:16,739 --> 00:00:21,576<br><i>O lume magic� este definit� de ceea<br>ce se int�mpl�, la nivel ireal</i><br><br>4<br>00:00:21,776 --> 00:00:23,676<br><i>sau un nivel prea ciudat<br></i>

More Narcos Romanian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Romanian
  1. Narcos S01E02 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducator: Richard Nasta/ JustGabriel Narcos: Season 1, Episode 2 The Sword of Simón Bolivar4 years ago
  1. 40.7KB
Romanian
  1. Narcos S01E03 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: SunnyDays Narcos: Season 1, Episode 3-The Men of Always4 years ago
  1. 50.8KB
Romanian
  1. Narcos S01E04 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: Richard Nasta, SunnyDays & JustGabriel4 years ago
  1. 52.9KB
Romanian
  1. Narcos S01E05 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: Richard Nasta, SunnyDays & JustGabriel4 years ago
  1. 52.4KB
Romanian
  1. Narcos S01E06 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: Richard Nasta, SunnyDays & JustGabriel4 years ago
  1. 45.4KB
Romanian
  1. Narcos S01E07 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: JustGabriel4 years ago
  1. 43.8KB
Romanian
  1. Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: SunnyDays - fara diactrice4 years ago
  1. 47.4KB
Romanian
  1. Narcos S01E09 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: JustGabriel vs. fara diactrice4 years ago
  1. 44.4KB
Romanian
  1. Narcos S01E10 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Traducerea: SunnyDays vs. fara diactrice4 years ago
  1. 38.5KB
Romanian
  1. Narcos.S01E01.Descenso.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.H.265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 61.2KB
Romanian
  1. Narcos.S01E01.REPACK.WEBRip.x264-TASTETV
  2. Narcos.S01E01.720p.WEBRip.x264-TASTETV
  3. Narcos.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Narcos.S01E01.WEBRip.x264-TASTETV
  5. Narcos.S01E01.XviD-AFG
Subtitrare realizata de Richard Nasta.4 years ago
  1. 61.4KB
Romanian
  1. Narcos.S01E02.The.Sword.of.Simón.Bolivar.1080p.WEBRip.DD5.1.H.265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 40.4KB
Romanian
  1. Narcos.S01E03.The.Men.Of.Always.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.H.x265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 51KB
Romanian
  1. Narcos.S01E04.The.Palace.In.Flames.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 52.6KB
Romanian
  1. Narcos.S01E05.There.Will.Be.A.Future.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 52.2KB
Romanian
  1. Narcos.S01E06.Explosivos.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x265-LGC.ro
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 45.1KB
Romanian
  1. Narcos.S01E07.You.Will.Cry.Tears.Of.Blood.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.H.x265-LGC
Fara diacritice, dupa subtitrarea in engleza si audio in spaniola.4 years ago
  1. 43.5KB
Romanian
  1. Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.H.x265-LGC
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 47.4KB
Romanian
  1. Narcos.S01E09.La.Catedral.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x265-LGC
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays4 years ago
  1. 44.1KB
Romanian
  1. Narcos.S01E10.Despegue.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x265-LGC
Multumiri Richard Nasta/ JustGabriel/ SunnyDays.4 years ago
  1. 38.3KB