National Geographic - Seconds from Disaster Vietnamese Subtitles
Seconds from Disaster is a TV series starring Richard Vaughn, Ashton Smith, and Michael Koltes. Accounts of famous technological disasters and their subsequent investigations.
2004
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (73.1KB) S06E01 - Norway Massacre - I Was There.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,527 --> 00:00:05,660
Na Uy, tháng 7 năm 2011.
2
00:00:07,729 --> 00:00:11,132
Một quả bom nổ ngay trung tâm
thủ đô Oslo, giết chết 8 người.
3
00:00:13,367 --> 00:00:17,537
Trên một hòn đảo cách đó 40km,
hơn 500 thiếu niên cố chạy trốn.
4
00:00:17,572 --> 00:00:18,541
Tất cả chạy đi!
5
00:00:19,576 --> 00:00:22,845
00:00:03,527 --> 00:00:05,660
Na Uy, tháng 7 năm 2011.
2
00:00:07,729 --> 00:00:11,132
Một quả bom nổ ngay trung tâm
thủ đô Oslo, giết chết 8 người.
3
00:00:13,367 --> 00:00:17,537
Trên một hòn đảo cách đó 40km,
hơn 500 thiếu niên cố chạy trốn.
4
00:00:17,572 --> 00:00:18,541
Tất cả chạy đi!
5
00:00:19,576 --> 00:00:22,845
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | chochancuuDuc |
| Author Note | I made it. Nobody and nothing help me. So there are many stupid words. Thanks. |
| Created | 12/26/2012 04:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,527 --> 00:00:05,660<br>Na Uy, tháng 7 năm 2011.<br><br>2<br>00:00:07,729 --> 00:00:11,132<br>Một quả bom nổ ngay trung tâm<br>thủ đô Oslo, giết chết 8 người.<br><br>3<br>00:00:13,367 --> 00:00:17,537<br>Trên một hòn đảo cách đó 40km,<br>hơn 500 thiếu niên cố chạy trốn.<br><br>4<br>00:00:17,572 --> 00:00:18,541<br>Tất cả chạy đi!<br><br>5<br>00:00:19,576 --> 00:00:22,845<br>More National Geographic - Seconds from Disaster Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Download low-quality version here: http://www.fshare.vn/file/DWRHV4K50P/ There are three parts. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Has no comment. | 4 years ago |