National Treasure French Subtitles
National Treasure is a TV mini-series starring Robbie Coltrane, Julie Walters, and Andrea Riseborough. Paul Finchley (Robbie Coltrane) is a bona fide "national treasure", one half of a popular, long-running comedy double act....
2016
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (54KB) National.Treasure.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,059 --> 00:00:15,059
Sous-titres par citizenfaguo
(traduction de l'anglais et adaptation)
2
00:00:29,960 --> 00:00:31,297
Oh, mon dieu...
3
00:00:37,244 --> 00:00:40,240
- M. Finchley ?
- C'est l'heure.
4
00:00:43,244 --> 00:00:44,400
Allons-y.
5
00:01:29,490 --> 00:01:32,933
Aussi le fait de ne pas être
00:00:10,059 --> 00:00:15,059
Sous-titres par citizenfaguo
(traduction de l'anglais et adaptation)
2
00:00:29,960 --> 00:00:31,297
Oh, mon dieu...
3
00:00:37,244 --> 00:00:40,240
- M. Finchley ?
- C'est l'heure.
4
00:00:43,244 --> 00:00:44,400
Allons-y.
5
00:01:29,490 --> 00:01:32,933
Aussi le fait de ne pas être
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | subscenefanatic |
| Author Note | |
| Created | 11/11/2016 11:26:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,059 --> 00:00:15,059<br><i>Sous-titres par citizenfaguo<br>(traduction de l'anglais et adaptation)</i><br><br>2<br>00:00:29,960 --> 00:00:31,297<br>Oh, mon dieu...<br><br>3<br>00:00:37,244 --> 00:00:40,240<br>- M. Finchley ?<br>- C'est l'heure.<br><br>4<br>00:00:43,244 --> 00:00:44,400<br>Allons-y.<br><br>5<br>00:01:29,490 --> 00:01:32,933<br>Aussi le fait de ne pas être<br>