NCIS: Naval Criminal Investigative Service Arabic Subtitles
NCIS: Naval Criminal Investigative Service is a TV series starring Mark Harmon, David McCallum, and Sean Murray. The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team, led by Special Agent...
2003
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (78.9KB) NCIS.S10E17.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,121 --> 00:01:00,121
=Sync corrected by=
==elderman==
2
00:01:00,146 --> 00:01:05,146
== translated by ==
==maddalena triste==
3
00:01:26,317 --> 00:01:29,036
ط´ط±ط·ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§طµظ…ظ‡ ظ‚ط§ظ…طھ ط¨طھظ„ظ‚ظ‰ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ظ‡ ط·ظˆط§ط±ط¦
4
00:01:29,038 --> 00:01:30,871
ظ…ظ† ط§طط¯ ط§ظ„ط¬ظٹط±ط§ظ†
00:00:56,121 --> 00:01:00,121
=Sync corrected by=
==elderman==
2
00:01:00,146 --> 00:01:05,146
== translated by ==
==maddalena triste==
3
00:01:26,317 --> 00:01:29,036
ط´ط±ط·ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§طµظ…ظ‡ ظ‚ط§ظ…طھ ط¨طھظ„ظ‚ظ‰ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ظ‡ ط·ظˆط§ط±ط¦
4
00:01:29,038 --> 00:01:30,871
ظ…ظ† ط§طط¯ ط§ظ„ط¬ظٹط±ط§ظ†
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | maddalena triste |
| Author Note | |
| Created | 03/06/2013 08:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,121 --> 00:01:00,121<br>=Sync corrected by=<br>==elderman==<br><br>2<br>00:01:00,146 --> 00:01:05,146<br>== translated by ==<br>==maddalena triste==<br><br>3<br>00:01:26,317 --> 00:01:29,036<br>ط´ط±ط·ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§طµظ…ظ‡ ظ‚ط§ظ…طھ ط¨طھظ„ظ‚ظ‰ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ظ‡ ط·ظˆط§ط±ط¦<br><br>4<br>00:01:29,038 --> 00:01:30,871<br>ظ…ظ† ط§طط¯ ط§ظ„ط¬ظٹط±ط§ظ†<br>More NCIS: Naval Criminal Investigative Service Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | NCIS تـرجمة : فـريـق نــادي | 4 years ago | ||
| Arabic | NCIS تـرجمة : فـريـق نــادي | 4 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | عذرا على التأخير مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة وكل عام وأنتم بخير | 4 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل توقيت الترجمة للتتوافق مع نسخ البلوراي ترجمه maddalena triste تعديل التوقيت مني JOKING | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل التووقيت للتوافق مع النسسخ البلوراي ترجمه maddalena triste وتعديل التوقيت مني joking | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل توقيت الترجمة للتتوافق مع نسخ البلوراي ترجمه maddalena triste تعديل التوقيت مني JOKING | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تم حذف الاسطر الفارغة من ملف الترجمة الاصلي لكي يعمل الملف وكل الشكر للمترجم maddalena triste على ترجمته الرائعة لهذا المسلسل. أحييك أخي الكريم بالتوفيق انشالله | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | أنا أسفه جدا بجد على التأخير عندى امتحان ومش فضيت خالص اترجم الحلقه حاولت على قد ما أقدر أخلصها ان شاء الله مش هتحصل تانى هو الأسبوع ده بس وأسفه مقدما لو فى أى أخطاء فى الترجمه لأنى مش فى وقت أرجعها فسماح المره دى معلش هههه. وفى كام جمله ناقصين فى السكريبت دول مش موجودين فى سكريبت الحلقه الانجلش فده مش من عندى. | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | حقوق الترجمه محفوظه حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Rasha Bashar | 4 years ago | ||
| Arabic | تم التجميع فقط و شكراً للمترجمين | 4 years ago |