Neruda Farsi/Persian Subtitles
Neruda is a movie starring Gael García Bernal, Luis Gnecco, and Mercedes Morán. An inspector hunts down Nobel Prize-winning Chilean poet, Pablo Neruda, who becomes a fugitive in his home country in the late 1940s for joining the...
2016
year
107M
min
6.9
rate
1
files
Download (105KB) Neruda (2016) MKVCage.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,401 --> 00:01:05,935
*REBIN*10
برای خوندن نقد فیلم و سریال به کانال من سینماکریتیک بپیوندید
@CINEMAISCRITIC
2
00:01:36,025 --> 00:01:37,731
!زنده باد امپراطور کالیگولا
3
00:01:37,732 --> 00:01:39,981
!زنده باد -
!زنده باد -
4
00:01:39,982 --> 00:01:44,674
من میخواستم به بزرگترین مدافع اتحاد جماهیر شوروی
خیر مقدم بگم
5
00:00:10,401 --> 00:01:05,935
*REBIN*10
برای خوندن نقد فیلم و سریال به کانال من سینماکریتیک بپیوندید
@CINEMAISCRITIC
2
00:01:36,025 --> 00:01:37,731
!زنده باد امپراطور کالیگولا
3
00:01:37,732 --> 00:01:39,981
!زنده باد -
!زنده باد -
4
00:01:39,982 --> 00:01:44,674
من میخواستم به بزرگترین مدافع اتحاد جماهیر شوروی
خیر مقدم بگم
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | H a M e D |
| Author Note | www.cinemadiary.ir |
| Created | 09/17/2017 07:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,401 --> 00:01:05,935<br><font color="#8080c0">*REBIN*10</font><br>برای خوندن نقد فیلم و سریال به کانال من سینماکریتیک بپیوندید<br>@CINEMAISCRITIC<br><br>2<br>00:01:36,025 --> 00:01:37,731<br>!زنده باد امپراطور کالیگولا<br><br>3<br>00:01:37,732 --> 00:01:39,981<br>!زنده باد -<br>!زنده باد -<br><br>4<br>00:01:39,982 --> 00:01:44,674<br>من میخواستم به بزرگترین مدافع اتحاد جماهیر شوروی<br>خیر مقدم بگم<br><br>5<br>More Neruda Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | این زیرنویس رو با توجه به اینکه زیرنویس انگلیسیش داغون بود در بعضی جاها از روی زیرنویس های عربی، فرانسه و ترکی ترجمه کردم که درست دربیاد. پس اگه اشکالی داشت ببخشید امیدوارم لذت ببرید | 4 years ago |