Nightcrawler Romanian Subtitles
Nightcrawler is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rene Russo, and Bill Paxton. When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to...
2014
year
117M
min
7.9
rate
1
files
Download (87.1KB) Nightcrawler.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,722 --> 00:00:41,722
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:00:43,223 --> 00:00:46,513
Traducerea dup� sonor:
dani67 & Snake_Eyes
3
00:02:41,183 --> 00:02:44,648
- Cine esti? Ce faci aici?
- M-am pierdut.
4
00:02:45,178 --> 00:02:49,233
- Accesul e interzis.
- N-am stiut, n-am v�zut niciun panou!
5
00:02:49,518 --> 00:02:52,840
Sunt peste tot. Arat�-mi actele.
6
00:00:36,722 --> 00:00:41,722
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:00:43,223 --> 00:00:46,513
Traducerea dup� sonor:
dani67 & Snake_Eyes
3
00:02:41,183 --> 00:02:44,648
- Cine esti? Ce faci aici?
- M-am pierdut.
4
00:02:45,178 --> 00:02:49,233
- Accesul e interzis.
- N-am stiut, n-am v�zut niciun panou!
5
00:02:49,518 --> 00:02:52,840
Sunt peste tot. Arat�-mi actele.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | vs. 1h57'52'' fara diactrice Traducerea: dani67 & Snake_Eyes |
| Created | 12/22/2014 10:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,722 --> 00:00:41,722<br>Adaptarea: Bubuloimare<br><br>2<br>00:00:43,223 --> 00:00:46,513<br>Traducerea dup� sonor:<br>dani67 & Snake_Eyes<br><br>3<br>00:02:41,183 --> 00:02:44,648<br>- Cine esti? Ce faci aici?<br>- M-am pierdut.<br><br>4<br>00:02:45,178 --> 00:02:49,233<br>- Accesul e interzis.<br>- N-am stiut, n-am v�zut niciun panou!<br><br>5<br>00:02:49,518 --> 00:02:52,840<br>Sunt peste tot. Arat�-mi actele.<br><br>6<br>More Nightcrawler Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|