Nightcrawler Thai Subtitles
Nightcrawler is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rene Russo, and Bill Paxton. When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to...
2014
year
117M
min
7.9
rate
1
files
Download (104.3KB) Nightcrawler.srt
Subtitles preview
1
00:03:04,551 --> 00:03:06,144
มาทำอะไรแถวนี้
2
00:03:07,387 --> 00:03:08,582
ผมหลงทางครับ
3
00:03:08,722 --> 00:03:10,315
นี่เป็นพื้นที่หวงห้ามนะ
4
00:03:10,424 --> 00:03:12,893
โอ้ ผมไม่รู้ ไม่เห็นมีป้ายบอกเลย
5
00:03:12,993 --> 00:03:16,896
ป้ายมีเต็มเลย ไหนขอดูบัตรหน่อยสิ
6
00:03:17,130 --> 00:03:18,098
ทำไมล่ะ
7
00:03:18,331 --> 00:03:20,926
00:03:04,551 --> 00:03:06,144
มาทำอะไรแถวนี้
2
00:03:07,387 --> 00:03:08,582
ผมหลงทางครับ
3
00:03:08,722 --> 00:03:10,315
นี่เป็นพื้นที่หวงห้ามนะ
4
00:03:10,424 --> 00:03:12,893
โอ้ ผมไม่รู้ ไม่เห็นมีป้ายบอกเลย
5
00:03:12,993 --> 00:03:16,896
ป้ายมีเต็มเลย ไหนขอดูบัตรหน่อยสิ
6
00:03:17,130 --> 00:03:18,098
ทำไมล่ะ
7
00:03:18,331 --> 00:03:20,926
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | |
| Created | 04/22/2015 05:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:04,551 --> 00:03:06,144<br>มาทำอะไรแถวนี้<br><br>2<br>00:03:07,387 --> 00:03:08,582<br>ผมหลงทางครับ<br><br>3<br>00:03:08,722 --> 00:03:10,315<br>นี่เป็นพื้นที่หวงห้ามนะ<br><br>4<br>00:03:10,424 --> 00:03:12,893<br>โอ้ ผมไม่รู้ ไม่เห็นมีป้ายบอกเลย<br><br>5<br>00:03:12,993 --> 00:03:16,896<br>ป้ายมีเต็มเลย ไหนขอดูบัตรหน่อยสิ<br><br>6<br>00:03:17,130 --> 00:03:18,098<br>ทำไมล่ะ<br><br>7<br>00:03:18,331 --> 00:03:20,926<br>More Nightcrawler Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | 4 years ago |