Nightwatch Danish Subtitles
Nattevagten is a movie starring Nikolaj Coster-Waldau, Sofie Gråbøl, and Kim Bodnia. A law student starts working as nightwatchman at Department of Forensic Medicine in Copenhagen. His mad friend gets him on a game of dare that...
1994
year
107M
min
7.2
rate
1
files
Download (53.2KB) Nightwatch 1994 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DinoRider .srt
Subtitles preview
1
00:02:25,160 --> 00:02:32,748
H�r her... jeg har f�dselsdag.
Jeg bestemmer.
2
00:02:32,880 --> 00:02:40,514
Din lille barner�v... 24 �r.
Du kan ikke bestemme en skid.
3
00:02:40,640 --> 00:02:44,713
Lad os bare sidde her
som rigtige voksne.
4
00:02:44,840 --> 00:02:48,958
- Trivial...!
- Idiot-spil for debile.
5
00:02:49,080 --> 00:02:52,038
Manden er stolt
00:02:25,160 --> 00:02:32,748
H�r her... jeg har f�dselsdag.
Jeg bestemmer.
2
00:02:32,880 --> 00:02:40,514
Din lille barner�v... 24 �r.
Du kan ikke bestemme en skid.
3
00:02:40,640 --> 00:02:44,713
Lad os bare sidde her
som rigtige voksne.
4
00:02:44,840 --> 00:02:48,958
- Trivial...!
- Idiot-spil for debile.
5
00:02:49,080 --> 00:02:52,038
Manden er stolt
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Danish |
| Created By | Deaf Dude |
| Author Note | Re-synced excisting Subs to match the German Blu-ray |
| Created | 12/21/2015 09:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:25,160 --> 00:02:32,748<br>H�r her... jeg har f�dselsdag.<br>Jeg bestemmer.<br><br>2<br>00:02:32,880 --> 00:02:40,514<br>Din lille barner�v... 24 �r.<br>Du kan ikke bestemme en skid.<br><br>3<br>00:02:40,640 --> 00:02:44,713<br>Lad os bare sidde her<br>som rigtige voksne.<br><br>4<br>00:02:44,840 --> 00:02:48,958<br>- Trivial...!<br>- Idiot-spil for debile.<br><br>5<br>00:02:49,080 --> 00:02:52,038<br>Manden er stolt<br>