Nowhere in Africa Spanish Subtitles
Nirgendwo in Afrika is a movie starring Juliane Köhler, Merab Ninidze, and Matthias Habich. A German Jewish refugee family moves to and adjusts to a farm life in 1930s Kenya.
2001
year
141M
min
7.5
rate
1
files
Download (59.5KB) Nirgendwo in Africa_spa.sub
Subtitles preview
{1}{1}25.000
{1060}{1156}No pude recordar Alemania. -
{1161}{1257}- Solamente sabía que había|nieve y cuatro estaciones. -
{1262}{1359}- Y que nuestra familia estaba allí.|Todos ellos, no solamente mamá y papá. -
{1365}{1448}Y que me gustaba eso. -
{1490}{1586}- Pero también sé que siempre|tenía miedo de algo. -
{1591}{1743}- De los otros niños, de la gente en las|calles. Hasta tenía miedo a los perros. -
{1861}{1915}Vamos,
{1060}{1156}No pude recordar Alemania. -
{1161}{1257}- Solamente sabía que había|nieve y cuatro estaciones. -
{1262}{1359}- Y que nuestra familia estaba allí.|Todos ellos, no solamente mamá y papá. -
{1365}{1448}Y que me gustaba eso. -
{1490}{1586}- Pero también sé que siempre|tenía miedo de algo. -
{1591}{1743}- De los otros niños, de la gente en las|calles. Hasta tenía miedo a los perros. -
{1861}{1915}Vamos,
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Spanish |
| Created By | rogard |
| Author Note | found on opensubtitles.org |
| Created | 03/10/2008 04:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}25.000<br>{1060}{1156}No pude recordar Alemania. -<br>{1161}{1257}- Solamente sabía que había|nieve y cuatro estaciones. -<br>{1262}{1359}- Y que nuestra familia estaba allí.|Todos ellos, no solamente mamá y papá. -<br>{1365}{1448}Y que me gustaba eso. -<br>{1490}{1586}- Pero también sé que siempre|tenía miedo de algo. -<br>{1591}{1743}- De los otros niños, de la gente en las|calles. Hasta tenía miedo a los perros. -<br>{1861}{1915}Vamos,