Oblivion English Subtitles
Oblivion is a movie starring Tom Cruise, Morgan Freeman, and Andrea Riseborough. A veteran assigned to extract Earth's remaining resources begins to question what he knows about his mission and himself.
2013
year
...
min
7
rate
1
files
Download (67.1KB) Oblivion_(2013)_.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,974 --> 00:00:44,369
JACK: Earth, before the war.
2
00:00:45,687 --> 00:00:49,116
New York, before I was born.
3
00:00:49,941 --> 00:00:54,246
A place I've only
seen pictures of.
4
00:00:54,446 --> 00:00:55,988
I know you...
5
00:00:55,989 --> 00:00:58,132
But we've never met.
6
00:00:59,242 --> 00:01:01,169
I'm with you...
7
00:00:40,974 --> 00:00:44,369
JACK: Earth, before the war.
2
00:00:45,687 --> 00:00:49,116
New York, before I was born.
3
00:00:49,941 --> 00:00:54,246
A place I've only
seen pictures of.
4
00:00:54,446 --> 00:00:55,988
I know you...
5
00:00:55,989 --> 00:00:58,132
But we've never met.
6
00:00:59,242 --> 00:01:01,169
I'm with you...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | From retail, OCR/Spell-checked, fixed long lines etc. - HI included. Fits all Bluray-Rips @ 23,976fps. |
| Created | 08/06/2013 04:39:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,974 --> 00:00:44,369<br>JACK: Earth, before the war.<br><br>2<br>00:00:45,687 --> 00:00:49,116<br>New York, before I was born.<br><br>3<br>00:00:49,941 --> 00:00:54,246<br>A place I've only<br>seen pictures of.<br><br>4<br>00:00:54,446 --> 00:00:55,988<br>I know you...<br><br>5<br>00:00:55,989 --> 00:00:58,132<br>But we've never met.<br><br>6<br>00:00:59,242 --> 00:01:01,169<br>I'm with you...<br><br>7<br>More Oblivion English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Visit Rezcyberhacker.blogspot.com | 4 years ago | ||
| English | Coloring Hearing Impaired | 4 years ago | ||
| English | This version suits to the one download at HGBit.com (Phien ban nay phu hop voi ban download tai HGBit.com) http://hgbit.com/index.php?page=torrent-details&id=0bb7798b67f3abcba0608cf596de7a2d86499131 | 4 years ago | ||
| English | Re-Synced from another subtitles. Enjoy. | 4 years ago | ||
| English | Oblivion (2013) BRRip 720p x264 [Dual Audio][English Hindi]--prisak--{HKRG} English Version | 4 years ago | ||
| English | Edit timing! Subtitle for Ganool that uploaded this movie on July 20, 2013. Also included, "How to Sync Audio" in this subtitle. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfectly synchronized English subtitles. Removed italics.Works with five different BluRay Rips. Enjoy and Be Happy! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed | 4 years ago | ||
| English | From retail, OCR/Spell-checked, fixed long lines etc. - No HI. Fits all Bluray-Rips @ 23,976fps. | 4 years ago | ||
| English | Try and enjoy :) | 4 years ago | ||
| English | Synchronized from JCDR to fit 720 WEB. made a few corrections and added about 5 missing sentences | 4 years ago | ||
| English | resynchronized from jcdr to fit 720 web. made a few correction and added about 5 sentences... | 4 years ago | ||
| English | Looks messy in notepad but perfectly syncs :) | 4 years ago | ||
| English | For HD version copies | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Others not good, many edits to make right. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | rsycn from jcdr | 4 years ago | ||
| English | Another Perfectly Synced Release for YIFY 720p & 1080p Versions. Don't forget to rate. | 4 years ago | ||
| English | YIFY Suitable | HI Removed, Synced & Fixed short lines. | Rate & Comment | 4 years ago | ||
| English | AAK73's YIFY-720p Compatible, complete with missing lines and it's H-Impaired! :) | 4 years ago | ||
| English | Spell checked, most perfect for Yify release. | 4 years ago | ||
| English | All thanks to ajitarsh at opensubtitles, for sub. ||| Info: Sync & Fix for "Oblivion.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4". ||| | 4 years ago | ||
| English | Perfect.... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | From Retail BD | 4 years ago | ||
| English | HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | Download Hindi dubbed audio only form http://hindidubaudio.blogspot.com Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay. | 4 years ago | ||
| English | HI Removed - Fix OCR, italics, trapping. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English | My first transcription. 85-90 % done. Special thanks to Sacredname. Feel free to edit. Works with most CAMRips. | 4 years ago | ||
| English | Most credits to sacredname. | 4 years ago | ||
| English | Based on the ones by worrybomb at subscene.com/subtitles/oblivion-2013/english/760780 just adjust for the PTpOWeR version. | 4 years ago | ||
| English | Synced to PTpOWeR release | 4 years ago | ||
| English | Synced for HDRIP. Original subs thanks to jcdr. Not perfect, but pretty decent | 4 years ago | ||
| English | [HDTV/WEB Source] Fixed Italics & Overlap | Thanks JCDR for transcript, Sacredname for the sync | Rate & Comment | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | rsycn from jcdr | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Will Perfectly syn with other 700mb BRRips | 4 years ago | ||
| English | RETAIL & SYNCHED | 4 years ago | ||
| English | Arranged and corrected by BANQUO. | 4 years ago | ||
| English | 遗落战境BD720p.rmvb -Oblivion 2013 英文字幕 | 4 years ago | ||
| English | 遗落战境BD720p.rmvb -Oblivion 2013 英文字幕 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Improved and corrected | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Removed HI and minor corrections from SeriousSub subtitle. Should work with all BluRay releases. | 4 years ago | ||
| English | Took Inndesign's flawless subtitles and synced it for this release. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Audio Commentary with Tom Cruise and Director/Story Writer Joseph Kosinski | 4 years ago |