Observe and Report Farsi/Persian Subtitles
Observe and Report is a movie starring Seth Rogen, Anna Faris, and Ray Liotta. Bi-polar mall security guard Ronnie Barnhardt is called into action to stop a flasher from turning shopper's paradise into his personal peep show. But...
2009
year
86M
min
5.8
rate
1
files
Download (152.2KB) Observe And Report.srt
Subtitles preview
00:00:40,000 --> 00:01:30,000
ترجمه و تدوین: د. خ. د
[email protected]
تقدیم به همه فارسی زبانان
1
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
هی
هی جنده
2
00:03:06,000 --> 00:03:16,000
هی
I'm gonna fuck you!
3
00:03:16,000 --> 00:03:21,000
بهش دست بزن، جنده
- Jesus.
4
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
منو ببین .....
5
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
حدس می زنید امروز چه اتفا
ترجمه و تدوین: د. خ. د
[email protected]
تقدیم به همه فارسی زبانان
1
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
هی
هی جنده
2
00:03:06,000 --> 00:03:16,000
هی
I'm gonna fuck you!
3
00:03:16,000 --> 00:03:21,000
بهش دست بزن، جنده
- Jesus.
4
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
منو ببین .....
5
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
حدس می زنید امروز چه اتفا
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Thunderr |
| Author Note | [email protected] :مترجم |
| Created | 09/23/2009 04:18:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
00:00:40,000 --> 00:01:30,000<br>ترجمه و تدوین: د. خ. د<br>[email protected]<br>تقدیم به همه فارسی زبانان<br><br>1<br>00:02:51,000 --> 00:02:54,000<br>هی<br>هی جنده<br><br>2<br>00:03:06,000 --> 00:03:16,000<br>هی<br>I'm gonna fuck you!<br><br>3<br>00:03:16,000 --> 00:03:21,000<br>بهش دست بزن، جنده<br>- Jesus.<br><br>4<br>00:03:21,000 --> 00:03:23,000<br>منو ببین .....<br><br>5<br>00:03:23,000 --> 00:03:26,000<br>حدس می زنید امروز چه اتفاMore Observe and Report Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کامل و دقیق از فرهاد 767 | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 720 بلوری و حجم 300 مگابایت | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | مترجم نیستم،من فقط تنظیم کردم...کاملا هماهنگ با این نسخه | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | 6 years ago |