Ocean Waves English Subtitles
Umi ga kikoeru is a TV movie starring Nobuo Tobita, Toshihiko Seki, and Yoko Sakamoto. As a young man returns home after his first year away at college he recalls his senior year of high school and the iron-willed, big city girl...
1993
year
76M
min
6.7
rate
2
files
Download (72.8KB) ocean waves dvd source (eng).srt
Download (72.8KB) Ocean.Waves.1993.1080p.BluRay.x264-WiKi (eng).srt.txt
Subtitles preview
1
00:01:02,629 --> 00:01:09,001
I Can Hear The Ocean
2
00:02:11,531 --> 00:02:14,694
The plane will take off shortly.
3
00:02:22,843 --> 00:02:25,574
The first time Matsuno and I met Rikako
4
00:02:26,113 --> 00:02:28,582
was a scorching summer like this...
5
00:02:29,049 --> 00:02:30,710
Two years ago when we were
second year high school students.
6
00:01:02,629 --> 00:01:09,001
I Can Hear The Ocean
2
00:02:11,531 --> 00:02:14,694
The plane will take off shortly.
3
00:02:22,843 --> 00:02:25,574
The first time Matsuno and I met Rikako
4
00:02:26,113 --> 00:02:28,582
was a scorching summer like this...
5
00:02:29,049 --> 00:02:30,710
Two years ago when we were
second year high school students.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | English |
| Created By | 247wkman |
| Author Note | originally from a dvd rip- i had to re-time it to sync to blu-ray. dvd original included |
| Created | 11/15/2015 05:15:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:02,629 --> 00:01:09,001<br>I Can Hear The Ocean<br><br>2<br>00:02:11,531 --> 00:02:14,694<br>The plane will take off shortly.<br><br>3<br>00:02:22,843 --> 00:02:25,574<br>The first time Matsuno and I met Rikako<br><br>4<br>00:02:26,113 --> 00:02:28,582<br>was a scorching summer like this...<br><br>5<br>00:02:29,049 --> 00:02:30,710<br>Two years ago when we were<br>second year high school students.<br><br>6<br>More Ocean Waves English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Matched and spellchecked with KolorHansip encode @ Ganool.com | 4 years ago | ||
| English | Just uploaded. Not mine. | 4 years ago | ||
| English | Spell checked, corrected | 4 years ago | ||
| English | From TheGrayFox's upload for "Ocean Waves 1993 720p BluRay AAC2.0 x264-EbP" | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail. | 4 years ago | ||
| English | Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray. | 4 years ago | ||
| English | Official Netflix | 4 years ago |