OceanWorld 3D Italian Subtitles
OceanWorld 3D is a movie starring Marion Cotillard. A 3-D documentary chronicling a sea turtle's journey across the oceans.
2009
year
81M
min
6.4
rate
1
files
Download (93.7KB) [DOC] - Oceani ('Oceanworld 3D' - François & Jean-Jacques Mantello, 2009) - [ITA (A,A&G) Subs].[783726.oceanworld.3d.2009.italian].srt
Subtitles preview
1
00:01:36,565 --> 00:01:38,317
GIOVANNI: Ti vuoi spostare,
Testa Tonda?
2
00:01:38,445 --> 00:01:40,242
GIACOMO: Spostati tu!
Non vedi che siam partiti?
3
00:01:40,365 --> 00:01:42,321
GIOVANNI: Siam partiti?
Dove siamo? Dove andiamo?
4
00:01:42,445 --> 00:01:44,117
- Perch� mi stai cos� attaccato?
- GIACOMO: Perch� le chiedi tutte
5
00:01:44,245 --> 00:01:45,883
00:01:36,565 --> 00:01:38,317
GIOVANNI: Ti vuoi spostare,
Testa Tonda?
2
00:01:38,445 --> 00:01:40,242
GIACOMO: Spostati tu!
Non vedi che siam partiti?
3
00:01:40,365 --> 00:01:42,321
GIOVANNI: Siam partiti?
Dove siamo? Dove andiamo?
4
00:01:42,445 --> 00:01:44,117
- Perch� mi stai cos� attaccato?
- GIACOMO: Perch� le chiedi tutte
5
00:01:44,245 --> 00:01:45,883
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Italian |
| Created By | PuppySub |
| Author Note | Versione Italiana, commento di Aldo, Giovanni e Giacomo |
| Created | 12/08/2012 10:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,565 --> 00:01:38,317<br>GIOVANNI: Ti vuoi spostare,<br>Testa Tonda?<br><br>2<br>00:01:38,445 --> 00:01:40,242<br>GIACOMO: Spostati tu!<br>Non vedi che siam partiti?<br><br>3<br>00:01:40,365 --> 00:01:42,321<br>GIOVANNI: Siam partiti?<br>Dove siamo? Dove andiamo?<br><br>4<br>00:01:42,445 --> 00:01:44,117<br>- Perch� mi stai cos� attaccato?<br>- GIACOMO: Perch� le chiedi tutte<br><br>5<br>00:01:44,245 --> 00:01:45,883<br>More OceanWorld 3D Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Versione Italiana normale | 4 years ago |