October Sky Farsi/Persian Subtitles
October Sky is a movie starring Jake Gyllenhaal, Chris Cooper, and Laura Dern. The true story of Homer Hickam, a coal miner's son who was inspired by the first Sputnik launch to take up rocketry against his father's wishes.
1999
year
108M
min
7.8
rate
1
files
Download (183.9KB) October.Sky.1999.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-BMF.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,129 --> 00:00:08,689
در حالی که بیشتر مشاورهای
... "رئیس جمهور "آیزن هاور
2
00:00:10,934 --> 00:00:12,868
امروز بد یمن است
... واشینگتن
3
00:00:15,105 --> 00:00:17,903
اگر اکنون در فرکانس رادیویی ما قرار گرفته اید
به این اطلاعیه مهم توجه کنید
4
00:00:17,974 --> 00:00:20,534
واشینگتن تایید کرد که دیروز
5
00:00:20,610 --> 00:00:23,511
در چهارم اکتبر 1957
00:00:06,129 --> 00:00:08,689
در حالی که بیشتر مشاورهای
... "رئیس جمهور "آیزن هاور
2
00:00:10,934 --> 00:00:12,868
امروز بد یمن است
... واشینگتن
3
00:00:15,105 --> 00:00:17,903
اگر اکنون در فرکانس رادیویی ما قرار گرفته اید
به این اطلاعیه مهم توجه کنید
4
00:00:17,974 --> 00:00:20,534
واشینگتن تایید کرد که دیروز
5
00:00:20,610 --> 00:00:23,511
در چهارم اکتبر 1957
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | 9B0DY |
| Author Note | ► Translator: iman bagheri (rapidbaz) | Runtime: 01:47:28 | راهنمای ناشنوایان حذف گردید |
| Created | 02/25/2019 07:23:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,129 --> 00:00:08,689<br>در حالی که بیشتر مشاورهای<br>... "رئیس جمهور "آیزن هاور<br><br>2<br>00:00:10,934 --> 00:00:12,868<br>امروز بد یمن است<br>... واشینگتن<br><br>3<br>00:00:15,105 --> 00:00:17,903<br>اگر اکنون در فرکانس رادیویی ما قرار گرفته اید<br>به این اطلاعیه مهم توجه کنید<br><br>4<br>00:00:17,974 --> 00:00:20,534<br>واشینگتن تایید کرد که دیروز<br><br>5<br>00:00:20,610 --> 00:00:23,511<br>در چهارم اکتبر 1957<br><br>More October Sky Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه ای از ایمان RapidBaz.Org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه yify.720p | 4 years ago |