Octopussy Vietnamese Subtitles
Octopussy is a movie starring Roger Moore, Maud Adams, and Louis Jourdan. A fake Fabergé egg, and a fellow Agent's death, lead James Bond to uncover an international jewel-smuggling operation, headed by the mysterious Octopussy,...
1983
year
131M
min
6.6
rate
1
files
Download (108.4KB) James.Bond.007.Octopussy.1983.720p.hdtv.x264.Vie.Vie_Syned.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
[V-Z] Sub Team - Vn-Zoom.com
Sync từ bản dịch của bb76
2
00:01:37,180 --> 00:01:41,356
Cô không nói với tôi rằng ở đây sẽ an toàn hơn.
Họ dời chuyến bay lại vào chiều nay.
3
00:01:41,476 --> 00:01:44,104
Dù sao đi nữa, chúng ta cũng phải tiến lên
4
00:01:44,896 --> 00:01:47,399
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
[V-Z] Sub Team - Vn-Zoom.com
Sync từ bản dịch của bb76
2
00:01:37,180 --> 00:01:41,356
Cô không nói với tôi rằng ở đây sẽ an toàn hơn.
Họ dời chuyến bay lại vào chiều nay.
3
00:01:41,476 --> 00:01:44,104
Dù sao đi nữa, chúng ta cũng phải tiến lên
4
00:01:44,896 --> 00:01:47,399
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | vipkiller |
| Author Note | Sync từ bản dịch của bb76 |
| Created | 09/26/2012 07:16:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:40,000<br>[V-Z] Sub Team - Vn-Zoom.com<br>Sync từ bản dịch của bb76<br><br>2<br>00:01:37,180 --> 00:01:41,356<br>Cô không nói với tôi rằng ở đây sẽ an toàn hơn.<br>Họ dời chuyến bay lại vào chiều nay.<br><br>3<br>00:01:41,476 --> 00:01:44,104<br>Dù sao đi nữa, chúng ta cũng phải tiến lên<br><br>4<br>00:01:44,896 --> 00:01:47,399<br>More Octopussy Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sub lấy từ HDBits, khớp với các bản trên. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/octopussy-1983 | 4 years ago |