Off the Map - First Season Romanian Subtitles
Off the Map is a TV series starring Jonathan Castellanos, Valerie Cruz, and Caroline Dhavernas. A trio of doctors seek a new start.
2011
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (51.4KB) Off.the.Map.S01E02.Smile.Dont.Kill.Anyone.HDTV.XviD-FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,300 --> 00:00:38,800
Bunã dimineaþa.
2
00:00:38,835 --> 00:00:40,465
Bunã.
3
00:00:40,500 --> 00:00:44,765
Bunã! Lily.
Ea este...Gretel.
4
00:00:44,800 --> 00:00:48,000
Ne-am întâlnit la cantina seara trecutã.
Este din Wank.
5
00:00:48,035 --> 00:00:50,300
Un mic orãºel din Bavaria.
00:00:37,300 --> 00:00:38,800
Bunã dimineaþa.
2
00:00:38,835 --> 00:00:40,465
Bunã.
3
00:00:40,500 --> 00:00:44,765
Bunã! Lily.
Ea este...Gretel.
4
00:00:44,800 --> 00:00:48,000
Ne-am întâlnit la cantina seara trecutã.
Este din Wank.
5
00:00:48,035 --> 00:00:50,300
Un mic orãºel din Bavaria.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | |
| Created | 01/21/2011 04:51:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,300 --> 00:00:38,800<br><i>Bunã dimineaþa.</i><br><br>2<br>00:00:38,835 --> 00:00:40,465<br>Bunã.<br><br>3<br>00:00:40,500 --> 00:00:44,765<br>Bunã! Lily.<br>Ea este...Gretel.<br><br>4<br>00:00:44,800 --> 00:00:48,000<br>Ne-am întâlnit la cantina seara trecutã.<br>Este din Wank.<br><br>5<br>00:00:48,035 --> 00:00:50,300<br>Un mic orãºel din Bavaria.<br>