Oliver! Arabic Subtitles
Oliver! is a movie starring Mark Lester, Ron Moody, and Shani Wallis. After being sold to a mortician, young orphan Oliver Twist runs away and meets a group of boys trained to be pickpockets by an elderly mentor.
1968
year
153M
min
7.4
rate
2
files
Download (44.2KB) Oliver! (30th Anniversary Tribute Edition) part A.sub
Download (33.4KB) Oliver! (30th Anniversary Tribute Edition) part B.sub
Subtitles preview
1
00:07:47,136 --> 00:07:51,549
"هل هذا يستحق الانتظار
إذا كنا نعيش حتى 84؟
2
00:07:51,807 --> 00:07:56,268
"كل ما نحصل عليه من أي وقت مضى هو عصيدة
3
00:07:56,521 --> 00:08:00,933
"كل يوم نقول لدينا الصلاة
سوف يغيروا فاتورة الأجرة؟
4
00:08:01,150 --> 00:08:05,397
"لا نزال نحصل على نفس العصيدة القديمة !
5
00:08:05,738 --> 00:08:09,902
"ليس هناك القشرة،
00:07:47,136 --> 00:07:51,549
"هل هذا يستحق الانتظار
إذا كنا نعيش حتى 84؟
2
00:07:51,807 --> 00:07:56,268
"كل ما نحصل عليه من أي وقت مضى هو عصيدة
3
00:07:56,521 --> 00:08:00,933
"كل يوم نقول لدينا الصلاة
سوف يغيروا فاتورة الأجرة؟
4
00:08:01,150 --> 00:08:05,397
"لا نزال نحصل على نفس العصيدة القديمة !
5
00:08:05,738 --> 00:08:09,902
"ليس هناك القشرة،
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Taha Mohammad |
| Author Note | تعديل الترجمة لجزءين لتناسب هذه النسخة |
| Created | 10/09/2015 03:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:07:47,136 --> 00:07:51,549<br>"هل هذا يستحق الانتظار<br>إذا كنا نعيش حتى 84؟<br><br>2<br>00:07:51,807 --> 00:07:56,268<br>"كل ما نحصل عليه من أي وقت مضى هو عصيدة<br><br>3<br>00:07:56,521 --> 00:08:00,933<br>"كل يوم نقول لدينا الصلاة<br>سوف يغيروا فاتورة الأجرة؟<br><br>4<br>00:08:01,150 --> 00:08:05,397<br>"لا نزال نحصل على نفس العصيدة القديمة !<br><br>5<br>00:08:05,738 --> 00:08:09,902<br>"ليس هناك القشرة،<br>