On Body and Soul (Teströl és lélekröl) Arabic Subtitles
Teströl és lélekröl is a movie starring Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, and Réka Tenki. When slaughterhouse workers Endre and Mária discover they share the same dreams - where they meet in a forest as deer and fall in love - they...
2017
year
116M
min
7.6
rate
1
files
Download (73.7KB) On.Body.and.Soul.2017.1080p.WEB-DL.HC.x264.AC3.HORiZON.srt
Subtitles preview
1
00:02:17,433 --> 00:02:24,433
"عن الجسد والروح"
2
00:04:35,350 --> 00:04:37,100
اِنزل فوراً
3
00:04:37,641 --> 00:04:40,475
.سترى أنه لا يمكن إصلاحها
4
00:04:40,558 --> 00:04:42,641
!أنت لا تنزل إلى هناك مطلقاً
5
00:04:42,725 --> 00:04:45,600
.لم تحضر في سنوات
6
00:04:45,975 --> 00:04:49,391
أعلم أن هذا ليس من شأنك
.لكنك المدير في النهاية
7
00:02:17,433 --> 00:02:24,433
"عن الجسد والروح"
2
00:04:35,350 --> 00:04:37,100
اِنزل فوراً
3
00:04:37,641 --> 00:04:40,475
.سترى أنه لا يمكن إصلاحها
4
00:04:40,558 --> 00:04:42,641
!أنت لا تنزل إلى هناك مطلقاً
5
00:04:42,725 --> 00:04:45,600
.لم تحضر في سنوات
6
00:04:45,975 --> 00:04:49,391
أعلم أن هذا ليس من شأنك
.لكنك المدير في النهاية
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | keky007 |
| Author Note | SRT ترجمة مسحوبة من نتفليكس |
| Created | 02/03/2018 02:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:17,433 --> 00:02:24,433<br>"عن الجسد والروح"<br><br>2<br>00:04:35,350 --> 00:04:37,100<br>اِنزل فوراً<br><br>3<br>00:04:37,641 --> 00:04:40,475<br>.سترى أنه لا يمكن إصلاحها<br><br>4<br>00:04:40,558 --> 00:04:42,641<br>!أنت لا تنزل إلى هناك مطلقاً<br><br>5<br>00:04:42,725 --> 00:04:45,600<br>.لم تحضر في سنوات<br><br>6<br>00:04:45,975 --> 00:04:49,391<br>أعلم أن هذا ليس من شأنك<br>.لكنك المدير في النهاية<br><br>7<br>