On Body and Soul (Teströl és lélekröl) Ukrainian Subtitles
Teströl és lélekröl is a movie starring Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, and Réka Tenki. When slaughterhouse workers Endre and Mária discover they share the same dreams - where they meet in a forest as deer and fall in love - they...
2017
year
116M
min
7.6
rate
1
files
Download (75.9KB) Testrol es Lelekrol (2017) WebDLRip UKR.srt
Subtitles preview
1
00:02:11,135 --> 00:02:16,243
ПРО ТІЛО І ДУШУ
2
00:04:28,320 --> 00:04:29,817
Вам варто спуститися.
3
00:04:30,509 --> 00:04:33,520
Побачите, що це
неможливо полагодити.
4
00:04:33,521 --> 00:04:35,506
Ви ніколи не спускаєтеся!
5
00:04:35,507 --> 00:04:38,557
Ви не були внизу
вже багато років!
6
00:04:39,079 --> 00:04:41,633
Це не ваша справа,
00:02:11,135 --> 00:02:16,243
ПРО ТІЛО І ДУШУ
2
00:04:28,320 --> 00:04:29,817
Вам варто спуститися.
3
00:04:30,509 --> 00:04:33,520
Побачите, що це
неможливо полагодити.
4
00:04:33,521 --> 00:04:35,506
Ви ніколи не спускаєтеся!
5
00:04:35,507 --> 00:04:38,557
Ви не були внизу
вже багато років!
6
00:04:39,079 --> 00:04:41,633
Це не ваша справа,
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | hrushka |
| Author Note | субтитри для WebDLRip, 24 fps, тривалість 01:55:34 переклад олесі грушки |
| Created | 02/14/2018 12:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:11,135 --> 00:02:16,243<br>ПРО ТІЛО І ДУШУ<br><br>2<br>00:04:28,320 --> 00:04:29,817<br>Вам варто спуститися.<br><br>3<br>00:04:30,509 --> 00:04:33,520<br>Побачите, що це<br>неможливо полагодити.<br><br>4<br>00:04:33,521 --> 00:04:35,506<br>Ви ніколи не спускаєтеся!<br><br>5<br>00:04:35,507 --> 00:04:38,557<br>Ви не були внизу<br>вже багато років!<br><br>6<br>00:04:39,079 --> 00:04:41,633<br>Це не ваша справа,<br>More On Body and Soul (Teströl és lélekröl) Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|