Once Upon a Time - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (58.7KB) Once.Upon.A.Time.S05E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS-Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,116 --> 00:00:02,000
آنچه گذشت
2
00:00:02,229 --> 00:00:04,014
کی اونجاست؟-
من صدای توی سرتم-
3
00:00:04,862 --> 00:00:06,419
منو به چشم راهنمات ببین
4
00:00:06,454 --> 00:00:08,021
یکی باید مراقبم باشه
5
00:00:08,055 --> 00:00:10,109
تو تنها کسی هستی که کاري که لازمه انجام ميده
6
00:00:10,423 --> 00:00:12,625
من پادشاه آرتور از سرزمين کملات هستم
00:00:00,116 --> 00:00:02,000
آنچه گذشت
2
00:00:02,229 --> 00:00:04,014
کی اونجاست؟-
من صدای توی سرتم-
3
00:00:04,862 --> 00:00:06,419
منو به چشم راهنمات ببین
4
00:00:06,454 --> 00:00:08,021
یکی باید مراقبم باشه
5
00:00:08,055 --> 00:00:10,109
تو تنها کسی هستی که کاري که لازمه انجام ميده
6
00:00:10,423 --> 00:00:12,625
من پادشاه آرتور از سرزمين کملات هستم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ShirinDC |
| Author Note | مـتـرجــم: شیـریـن Shirin DC |
| Created | 10/05/2015 06:56:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,116 --> 00:00:02,000<br>آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,229 --> 00:00:04,014<br>کی اونجاست؟-<br>من صدای توی سرتم-<br><br>3<br>00:00:04,862 --> 00:00:06,419<br>منو به چشم راهنمات ببین<br><br>4<br>00:00:06,454 --> 00:00:08,021<br>یکی باید مراقبم باشه<br><br>5<br>00:00:08,055 --> 00:00:10,109<br>تو تنها کسی هستی که کاري که لازمه انجام ميده<br><br>6<br>00:00:10,423 --> 00:00:12,625<br>من پادشاه آرتور از سرزمين کملات هستم<br>