AZsubtitles.com

Once Upon A Time in Wonderland - First Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time in Wonderland is a TV series starring Sophie Lowe, Michael Socha, and Peter Gadiot. In Victorian England, the young and beautiful Alice tells a tale of a strange new land that exists on the other side of a rabbit...
2013
year
...
min
7
rate
52
files
Download (30.7KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN.NoTag.srt
Download (31.2KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN.srt
Download (30.7KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (31.2KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (37.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag.srt
Download (38.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.srt
Download (37.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (38.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (35.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag.srt
Download (36.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.srt
Download (35.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (36.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (33.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (34KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (33.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (34KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (32.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag.srt
Download (32.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.srt
Download (32.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (32.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (33.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag.srt
Download (34.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.srt
Download (33.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (34.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (34.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (35.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (34.4KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (35.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (31.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (32.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (31.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (32.3KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (36.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (37KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (36.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (37KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (36.2KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (36.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (36.2KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (36.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (33.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (33.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (33.1KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (33.5KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (34.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (35.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (34.9KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (35.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (28.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.NoTag.srt
Download (29KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Download (28.6KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.NoTag.srt
Download (29KB) Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,281 --> 00:00:03,831
كــان يا ما كــان

2
00:00:23,479 --> 00:00:24,828
بيتي

3
00:00:34,572 --> 00:00:37,810
أبي

4
00:00:38,891 --> 00:00:40,233
أبي

5
00:00:42,392 --> 00:00:43,581
أبي

6
00:00:49,291 --> 00:00:53,081
أبي، هذي أنا
هيّا أبي

7
00:00:53,116 --> 00:00:55,915
لن تصدّق أين كنت -
(آليس) -

8

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAli Ramadan
Author Noteعلي رمضان
Created04/05/2014 05:57:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,281 --> 00:00:03,831<br>كــان يا ما كــان<br><br>2<br>00:00:23,479 --> 00:00:24,828<br>بيتي<br><br>3<br>00:00:34,572 --> 00:00:37,810<br>أبي<br><br>4<br>00:00:38,891 --> 00:00:40,233<br>أبي<br><br>5<br>00:00:42,392 --> 00:00:43,581<br>أبي<br><br>6<br>00:00:49,291 --> 00:00:53,081<br>أبي، هذي أنا<br>هيّا أبي<br><br>7<br>00:00:53,116 --> 00:00:55,915<br>لن تصدّق أين كنت -<br>(آليس) -<br><br>8<br>

More Once Upon A Time in Wonderland - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (TAG Only)4 years ago
  1. 31.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN
علي رمضان4 years ago
  1. 30.7KB
  2. 31.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E01.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 30.7KB
  2. 31.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 37.5KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E02.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 37.5KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 35.5KB
  2. 36.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 36.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E03.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 35.5KB
  2. 36.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 34.4KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 33.4KB
  2. 34KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E04.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 33.4KB
  2. 34KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI.NoTag
علي رمضان4 years ago
  1. 32.1KB
  2. 32.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 32.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E05.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 32.1KB
  2. 32.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 33.4KB
  2. 34.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 33.4KB
  2. 34.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 34.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 35.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 34.4KB
  2. 35.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E07.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 34.4KB
  2. 35.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 31.9KB
  2. 32.3KB
  3. 45B
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 32.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 31.9KB
  2. 32.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 37.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 36.5KB
  2. 37KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E09.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 36.5KB
  2. 37KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 36.2KB
  2. 36.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 37.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 36.2KB
  2. 36.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 33.1KB
  2. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 33.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 33.1KB
  2. 33.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 34.9KB
  2. 35.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
ترجمة: علي رمضان (Tag Only)4 years ago
  1. 35.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 34.9KB
  2. 35.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.HDTV.x264-LOL
علي رمضان4 years ago
  1. 28.6KB
  2. 29KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  2. Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
علي رمضان4 years ago
  1. 28.6KB
  2. 29KB