Once Upon a Time - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (47.3KB) Once.Upon.a.Time.S03E12.New.York.City.Serenade.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,223 --> 00:00:04,065
UM ANO ATR�S
2
00:00:36,209 --> 00:00:38,912
-Voc� est� atrasado.
-Vim o mais r�pido que pude.
3
00:00:38,913 --> 00:00:40,596
Estou com fome
e saudades.
4
00:00:40,597 --> 00:00:42,778
Mas sempre est�
com fome agora.
5
00:00:42,779 --> 00:00:44,320
E mal humorada.
6
00:00:44,321 --> 00:00:46,770
Desculpe, sei que tem
00:00:01,223 --> 00:00:04,065
UM ANO ATR�S
2
00:00:36,209 --> 00:00:38,912
-Voc� est� atrasado.
-Vim o mais r�pido que pude.
3
00:00:38,913 --> 00:00:40,596
Estou com fome
e saudades.
4
00:00:40,597 --> 00:00:42,778
Mas sempre est�
com fome agora.
5
00:00:42,779 --> 00:00:44,320
E mal humorada.
6
00:00:44,321 --> 00:00:46,770
Desculpe, sei que tem
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | comcicsubs |
| Author Note | |
| Created | 03/11/2014 03:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,223 --> 00:00:04,065<br>UM ANO ATR�S<br><br>2<br>00:00:36,209 --> 00:00:38,912<br>-Voc� est� atrasado.<br>-Vim o mais r�pido que pude.<br><br>3<br>00:00:38,913 --> 00:00:40,596<br>Estou com fome<br>e saudades.<br><br>4<br>00:00:40,597 --> 00:00:42,778<br>Mas sempre est�<br>com fome agora.<br><br>5<br>00:00:42,779 --> 00:00:44,320<br>E mal humorada.<br><br>6<br>00:00:44,321 --> 00:00:46,770<br>Desculpe, sei que tem<br>