One Day Vietnamese Subtitles
One Day is a movie starring Anne Hathaway, Jim Sturgess, and Patricia Clarkson. After spending the night together on the night of their college graduation Dexter and Emma are shown each year on the same date to see where they are in...
2011
year
107M
min
7
rate
2
files
Download (68.2KB) MotNgay1-nhachot.info.srt
Download (49.9KB) MotNgay2-nhachot.info.srt
Subtitles preview
1
00:03:04,978 --> 00:03:06,168
Tạm biệt nhé.
2
00:03:06,258 --> 00:03:07,528
Ba năm.
3
00:03:07,658 --> 00:03:09,008
Ba năm cùng học.
4
00:03:09,098 --> 00:03:10,238
Các chàng trai.
5
00:03:10,378 --> 00:03:11,518
Tớ và cậu.
6
00:03:11,618 --> 00:03:13,968
- Mình sẽ còn gặp lại nhau.
- Thật không?
7
00:03:04,978 --> 00:03:06,168
Tạm biệt nhé.
2
00:03:06,258 --> 00:03:07,528
Ba năm.
3
00:03:07,658 --> 00:03:09,008
Ba năm cùng học.
4
00:03:09,098 --> 00:03:10,238
Các chàng trai.
5
00:03:10,378 --> 00:03:11,518
Tớ và cậu.
6
00:03:11,618 --> 00:03:13,968
- Mình sẽ còn gặp lại nhau.
- Thật không?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | anychanh |
| Author Note | Sync từ sub của phiemdu |
| Created | 12/08/2011 12:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:04,978 --> 00:03:06,168<br>Tạm biệt nhé.<br><br>2<br>00:03:06,258 --> 00:03:07,528<br>Ba năm.<br><br>3<br>00:03:07,658 --> 00:03:09,008<br>Ba năm cùng học.<br><br>4<br>00:03:09,098 --> 00:03:10,238<br>Các chàng trai.<br><br>5<br>00:03:10,378 --> 00:03:11,518<br>Tớ và cậu.<br><br>6<br>00:03:11,618 --> 00:03:13,968<br>- Mình sẽ còn gặp lại nhau.<br>- Thật không?<br><br>7<br>More One Day Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản của phudeviet.org, chỉnh vài lỗi nhỏ và ngắt dòng | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Bổ sung lời bài hát, khớp time kinh khủng luôn | 3 years ago | ||
| Vietnamese | chỉnh time cho bản BluRay - DON từ sub của PĐV | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | phudeviet.org | 4 years ago |