One Million Yen and the Nigamushi Woman English Subtitles
Hyakuman-en to nigamushi onna is a movie starring Yû Aoi, Mirai Moriyama, and Pierre Taki. A 21-year-old girl is released from prison, only to deal with the neighborhood gossip about her and family conflicts. She decides to save one...
2008
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (83.1KB) Hyakuman-en to nigamushi onna.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:08,202
Translated by 8thSin
2
00:00:09,000 --> 00:00:18,204
http://fansub.d- addicts.com/User:8thSin
3
00:01:06,125 --> 00:01:10,494
#325, you're released.
4
00:01:31,458 --> 00:01:33,870
Don't ever come back here again.
5
00:01:35,166 --> 00:01:37,327
I'm sorry.
6
00:01:53,834 --> 00:01:55,745
The outside world...
7
00:02:23,375 -->
00:00:01,000 --> 00:00:08,202
Translated by 8thSin
2
00:00:09,000 --> 00:00:18,204
http://fansub.d- addicts.com/User:8thSin
3
00:01:06,125 --> 00:01:10,494
#325, you're released.
4
00:01:31,458 --> 00:01:33,870
Don't ever come back here again.
5
00:01:35,166 --> 00:01:37,327
I'm sorry.
6
00:01:53,834 --> 00:01:55,745
The outside world...
7
00:02:23,375 -->
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | pukachou |
| Author Note | split too loooooong sublines |
| Created | 02/05/2010 05:22:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:08,202<br>Translated by 8thSin<br><br>2<br>00:00:09,000 --> 00:00:18,204<br>http://fansub.d- addicts.com/User:8thSin<br><br>3<br>00:01:06,125 --> 00:01:10,494<br>#325, you're released.<br><br>4<br>00:01:31,458 --> 00:01:33,870<br>Don't ever come back here again.<br><br>5<br>00:01:35,166 --> 00:01:37,327<br>I'm sorry.<br><br>6<br>00:01:53,834 --> 00:01:55,745<br>The outside world...<br><br>7<br>00:02:23,375 -->