One Tree Hill - Ninth Season Portuguese Subtitles
One Tree Hill is a TV series starring Chad Michael Murray, James Lafferty, and Hilarie Burton. Half-brothers Lucas and Nathan Scott trade between kinship and rivalry both on the basketball court and in the hearts of their friends in...
2003
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (44.9KB) One Tree Hill.s09e11.V1.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 -> 00:00:04,578
Tradução: Paoletta, Liz, Totem,
IHaveADream, heróis, e Missyvs MssMe
2
00:00:06,011 -> 00:00:08,016
Synch: Amandamap
Revisão: AlexandraD
3
00:00:11,282 -> 00:00:14,573
- Vamos por, devemos levá-lo ao hospital.
- Vou o mais rápido possível.
4
00:00:15,203 -> 00:00:16,973
Fique comigo, papai.
Fique comigo.
5
00:00:31,133 -> 00:00:32,200
00:00:00,000 -> 00:00:04,578
Tradução: Paoletta, Liz, Totem,
IHaveADream, heróis, e Missyvs MssMe
2
00:00:06,011 -> 00:00:08,016
Synch: Amandamap
Revisão: AlexandraD
3
00:00:11,282 -> 00:00:14,573
- Vamos por, devemos levá-lo ao hospital.
- Vou o mais rápido possível.
4
00:00:15,203 -> 00:00:16,973
Fique comigo, papai.
Fique comigo.
5
00:00:31,133 -> 00:00:32,200
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | chatos |
| Author Note | |
| Created | 03/24/2012 03:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 -> 00:00:04,578<br>Tradução: Paoletta, Liz, Totem,<br>IHaveADream, heróis, e Missyvs MssMe<br><br>2<br>00:00:06,011 -> 00:00:08,016<br>Synch: Amandamap<br>Revisão: AlexandraD<br><br>3<br>00:00:11,282 -> 00:00:14,573<br>- Vamos por, devemos levá-lo ao hospital.<br>- Vou o mais rápido possível.<br><br>4<br>00:00:15,203 -> 00:00:16,973<br>Fique comigo, papai.<br>Fique comigo.<br><br>5<br>00:00:31,133 -> 00:00:32,200<br>More One Tree Hill - Ninth Season Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 4 years ago |