One Wild Moment German Subtitles
Un moment d'égarement is a movie starring Vincent Cassel, François Cluzet, and Lola Le Lann. Two friends bring their daughters with them on a beach vacation and find themselves in an awkward situation. A remake of the 1977 film "Un...
2015
year
105M
min
6.3
rate
1
files
Download (89.4KB) pp-un.moment.d.egarement.2015.french.bdrip.deu.srt
Subtitles preview
1
00:02:25,775 --> 00:02:28,244
- Selbst hier wird gebaut.
- Oh ja.
2
00:02:28,986 --> 00:02:31,080
Zum Glück gibt's die Separatisten.
3
00:02:31,280 --> 00:02:34,409
Sonst wäre hier alles zugebaut
wie an der Küste.
4
00:02:34,617 --> 00:02:37,712
- Du kennst wohl welche?
- Ja, hier kennt man sich.
5
00:02:37,953 --> 00:02:39,205
- Ach so?
- Ja.
00:02:25,775 --> 00:02:28,244
- Selbst hier wird gebaut.
- Oh ja.
2
00:02:28,986 --> 00:02:31,080
Zum Glück gibt's die Separatisten.
3
00:02:31,280 --> 00:02:34,409
Sonst wäre hier alles zugebaut
wie an der Küste.
4
00:02:34,617 --> 00:02:37,712
- Du kennst wohl welche?
- Ja, hier kennt man sich.
5
00:02:37,953 --> 00:02:39,205
- Ach so?
- Ja.
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | German |
| Created By | Xovocimi |
| Author Note | |
| Created | 05/14/2016 10:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:25,775 --> 00:02:28,244<br>- Selbst hier wird gebaut.<br>- Oh ja.<br><br>2<br>00:02:28,986 --> 00:02:31,080<br>Zum Glück gibt's die Separatisten.<br><br>3<br>00:02:31,280 --> 00:02:34,409<br>Sonst wäre hier alles zugebaut<br>wie an der Küste.<br><br>4<br>00:02:34,617 --> 00:02:37,712<br>- Du kennst wohl welche?<br>- Ja, hier kennt man sich.<br><br>5<br>00:02:37,953 --> 00:02:39,205<br>- Ach so?<br>- Ja.<br><br>More One Wild Moment German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German |
| OCR, eigene Subs nochmal korrigiert | 4 years ago |