Only Yesterday Arabic Subtitles
Omohide poro poro is a movie starring Miki Imai, Toshirô Yanagiba, and Yoko Honna. A twenty-seven-year-old office worker travels to the countryside while reminiscing about her childhood in Tokyo.
1991
year
118M
min
7.7
rate
1
files
Download (124.9KB) Studio.Ghibli.-.Movie.05.-.Only.Yesterday.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Only Yesterday 1991
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1036
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: Eng
Original Translation: Arabic
Original Editing: Omar Hidan
Original Timing: Omar Hidan
Synch Point: Omar Hidan
Script Updated By: Omar Hidan
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Only Yesterday 1991
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1036
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: Eng
Original Translation: Arabic
Original Editing: Omar Hidan
Original Timing: Omar Hidan
Synch Point: Omar Hidan
Script Updated By: Omar Hidan
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | ahmed8553 |
| Author Note | متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915 |
| Created | 12/01/2016 06:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Only Yesterday 1991<br>ScriptType: v4.00+<br>PlayResX: 1920<br>PlayResY: 1036<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 4<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>Original Script: Eng<br>Original Translation: Arabic<br>Original Editing: Omar Hidan<br>Original Timing: Omar Hidan<br>Synch Point: Omar Hidan<br>Script Updated By: Omar Hidan<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: no<br><br>