AZsubtitles.com

Only Yesterday Vietnamese Subtitles

Omohide poro poro is a movie starring Miki Imai, Toshirô Yanagiba, and Yoko Honna. A twenty-seven-year-old office worker travels to the countryside while reminiscing about her childhood in Tokyo.
1991
year
118M
min
7.7
rate
1
files
Download (162KB) Only Yesterday a.k.a Omohide poro poro 1991 1080p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 690
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 1382
Active Line: 1395

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byvn.bolshevik
Author NoteChỉnh sửa và thêm nhiều đoạn đối thoại cũng như lời bài hát từ phụ đề của bạn chumeo_di_hia.
Created03/05/2015 04:48:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 690<br>YCbCr Matrix: TV.601<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Video Zoom Percent: 1.000000<br>Scroll Position: 1382<br>Active Line: 1395<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Only Yesterday Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Only Yesterday 1991 (BD 1080p Hi10 FLACx2) [079DB0B4] [Kametsu]
  2. Only.Yesterday.1991.720p.BluRay.x264-CtrlHD
  3. Only.Yesterday.1991.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
  4. Only.Yesterday.1991.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/4 years ago
  1. 133.7KB
Vietnamese
  1. Only.Yesterday.1991.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU
resyne và edit lại đôi chút từ sub của bạn chumeo_di_hia. Có gì sai xót mong các bạn góp ý.4 years ago
  1. 130.7KB
Vietnamese
  1. OnlyYesterday(Chỉ như vừa mới hôm qua).1991.720p-4ko
Các bạn đừng convert sang srt, nếu ko sub sẽ bị lỗi hiển thị đó, nếu vẫn muốn xài srt thì pm mình, mình sẽ convert sang srt và sửa lại các lỗi hiển thị rồi send bạn. https://phuongphieudieu.wordpress.com/2011/12/18/only-yesterday-1991-vietsub/4 years ago
  1. 168.1KB
Vietnamese
  1. Only Yesterday 1991 mHD BluRay AAC x264-EPiK
4 years ago
  1. 148KB