Out of Time Farsi/Persian Subtitles
Out of Time is a movie starring Denzel Washington, Sanaa Lathan, and Eva Mendes. A Florida police chief must solve a vicious double homicide before he himself falls under suspicion.
2003
year
105M
min
6.5
rate
2
files
Download (98.7KB) Out.of.Time.2003.1080p.5.1CH.Ganooltranslated by hp722 -Resync Micaeil.srt
Download (131KB) [UTF-8]Out.of.Time.2003.1080p.5.1CH.Ganooltranslated by hp722 -[Resync Micaeil].[997003.2.out.of.time.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:01:10,098 --> 00:01:15,630
"دنزل واشنگتون"
2
00:01:31,647 --> 00:01:40,907
گروه ترجمه ايران فيلم با افتخار تقديم ميکند
3
00:01:47,167 --> 00:02:00,050
مترجم:hp722(محمدرضا)
[email protected]
: تنظيم براي نسخه 1080
[email protected]
4
00:02:03,000 --> 00:02:06,002
...در خيابان "پيترزبرگ" در ايالت "فلوريدا" اين پيرمرد 52 ساله
5
00:01:10,098 --> 00:01:15,630
"دنزل واشنگتون"
2
00:01:31,647 --> 00:01:40,907
گروه ترجمه ايران فيلم با افتخار تقديم ميکند
3
00:01:47,167 --> 00:02:00,050
مترجم:hp722(محمدرضا)
[email protected]
: تنظيم براي نسخه 1080
[email protected]
4
00:02:03,000 --> 00:02:06,002
...در خيابان "پيترزبرگ" در ايالت "فلوريدا" اين پيرمرد 52 ساله
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Micaeil |
| Author Note | Translate:hp722 [Resync Micaeil] |
| Created | 10/27/2014 11:26:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,098 --> 00:01:15,630<br>"دنزل واشنگتون"<br><br>2<br>00:01:31,647 --> 00:01:40,907<br>گروه ترجمه ايران فيلم با افتخار تقديم ميکند<br><br>3<br>00:01:47,167 --> 00:02:00,050<br>مترجم:hp722(محمدرضا)<br>[email protected]<br> : تنظيم براي نسخه 1080<br>[email protected]<br>4<br>00:02:03,000 --> 00:02:06,002<br>...در خيابان "پيترزبرگ" در ايالت "فلوريدا" اين پيرمرد 52 ساله<br><br>5<br>More Out of Time Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Translated by hp722(mohammadreza)_iranfilm subtitle group | 4 years ago |