Outlander Swedish Subtitles
Outlander is a TV series starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Duncan Lacroix. An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
2014
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (34.5KB) Outlander.S04E04.Common.Ground.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,585 --> 00:00:12,511
- Tidigare:
- Vart ska ni?
2
00:00:12,536 --> 00:00:16,723
Västerut.
Claire kan hela & jag hittar jobb inom tryckeri
3
00:00:16,748 --> 00:00:20,644
Marsali klarar inte en lång resa.
Hon väntar barn.
4
00:00:20,669 --> 00:00:26,525
- Du ska inte leva ett halvt liv.
- Jag har inget att ge dig, Claire.
5
00:00:10,585 --> 00:00:12,511
- Tidigare:
- Vart ska ni?
2
00:00:12,536 --> 00:00:16,723
Västerut.
Claire kan hela & jag hittar jobb inom tryckeri
3
00:00:16,748 --> 00:00:20,644
Marsali klarar inte en lång resa.
Hon väntar barn.
4
00:00:20,669 --> 00:00:26,525
- Du ska inte leva ett halvt liv.
- Jag har inget att ge dig, Claire.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Swedish |
| Created By | oan |
| Author Note | Resync of Nemo_'s upload on OpenSubtitles for NTb release |
| Created | 12/01/2018 07:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,585 --> 00:00:12,511<br><i>- Tidigare:</i><br>- Vart ska ni?<br><br>2<br>00:00:12,536 --> 00:00:16,723<br>Västerut.<br>Claire kan hela & jag hittar jobb inom tryckeri<br><br>3<br>00:00:16,748 --> 00:00:20,644<br>Marsali klarar inte en lång resa.<br>Hon väntar barn.<br><br>4<br>00:00:20,669 --> 00:00:26,525<br>- Du ska inte leva ett halvt liv.<br>- Jag har inget att ge dig, Claire.<br><br>5<br>More Outlander Swedish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Swedish |
| The complete Outlander season 4 | 4 years ago | |
| Swedish | Resync of MEMENTO subtitle from OpenSubtitles.com | 4 years ago | ||
| Swedish | Resync of subtitle for MEMENTO release | 4 years ago |