Outlander Turkish Subtitles

Outlander is a TV series starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Duncan Lacroix. An English combat nurse from 1945 is mysteriously swept back in time to 1743.
2014
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (50.5KB) Outlander.S04E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO.srt

Subtitles preview

1
00:00:04,762 --> 00:00:05,763
Önceki Bölüm...

2
00:00:05,793 --> 00:00:09,601
Mac Dubh olmasaydı,
o bok kovasına hayatta adım atmazdım.


3
00:00:09,932 --> 00:00:10,846
Jamie.

4
00:00:12,691 --> 00:00:13,823
Ian!

5
00:00:13,953 --> 00:00:17,087
- Çocuklarla ne yapıyorsun?

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageTurkish
Created ByNehirin
Author NoteTranslator: Nehirin~
Created11/05/2018 02:22:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,762 --> 00:00:05,763<br><i>Önceki Bölüm...</i><br><br>2<br>00:00:05,793 --> 00:00:09,601<br><i>Mac Dubh olmasaydı,<br>o bok kovasına hayatta adım atmazdım.</i><br><br>3<br>00:00:09,932 --> 00:00:10,846<br><i>Jamie.</i><br><br>4<br>00:00:12,691 --> 00:00:13,823<br><i>Ian!</i><br><br>5<br>00:00:13,953 --> 00:00:17,087<br><i>- Çocuklarla ne yapıyorsun?<br></i>

More Outlander Turkish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Turkish
  1. Outlander.S04E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E02.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E02.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E02.WEBRip.x264-ION10
  5. Outlander.S04E02.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  6. Outlander.S04E02.Do.No.Harm.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Outlander.S04E02.Do.No.Harm.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  9. Outlander.S04E02.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  10. Outlander.S04E02.WEB.XviD-AFG
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 54.9KB
Turkish
  1. Outlander.S04E03.1080p.WEB.h264-CONVOY
  2. Outlander.S04E03.720p.WEB.h264-CONVOY
  3. Outlander.S04E03.WEB.h264-CONVOY
  4. Outlander.S04E03.WEB.XviD-AFG
  5. Outlander.S04E03.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  6. Outlander.S04E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  7. Outlander.S04E03.The.False.Bride.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E03.The.False.Bride.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  9. Outlander.S04E03.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  10. Outlander.S04E03.WEBRip.x264-ION10
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 41.1KB
Turkish
  1. Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E04.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E04.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E04.REPACK.WEB.XviD-AFG
  5. Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  6. Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  7. Outlander.S04E04.Common.Ground.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E04.Common.Ground.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  9. Outlander.S04E04.REPACK.480p.WEB.x264-RMTeam
  10. Outlander.S04E04.WEBRip.x264-ION10
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 40.7KB
Turkish
  1. Outlander.S04E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E05.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E05.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E05.WEBRip.x264-ION10
  5. Outlander.S04E05.XviD-AFG
  6. Outlander.S04E05.480p.x264-mSD
  7. Outlander.S04E05.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. Outlander.S04E05.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Outlander.S04E05.Savages.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Outlander.S04E05.Savages.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 34.8KB
Turkish
  1. Outlander.S04E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E06.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E06.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E06.WEBRip.x264-ION10
  5. Outlander.S04E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  6. Outlander.S04E06.XviD-AFG
  7. Outlander.S04E06.480p.x264-mSD
  8. Outlander.S04E06.720p.WEB.x265-MiNX
  9. Outlander.S04E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 43KB
Turkish
  1. Outlander.S04E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E07.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E07.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E07.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  5. Outlander.S04E07.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  6. Outlander.S04E07.Down.The.Rabbit.Hole.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Outlander.S04E07.Down.The.Rabbit.Hole.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E07.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  9. Outlander.S04E07.WEB.XviD-AFG
Transaleted by: Nehirin~4 years ago
  1. 41.5KB
Turkish
  1. Outlander.S04E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E08.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E08.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E08.Wilmington.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  5. Outlander.S04E08.WEB.x264-RBB
  6. Outlander.S04E08.XviD-AFG
  7. Outlander.S04E08.720p.WEB.x265-MiNX
  8. Outlander.S04E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. Outlander.S04E08.720p.WEBRip.x264-MKVCage
Translared by: Nehirin~4 years ago
  1. 40.9KB
Turkish
  1. Outlander.S04E09.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Outlander.S04E09.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Outlander.S04E09.WEB.H264-MEMENTO
  4. Outlander.S04E09.WEBRip.x264-ION10
  5. Outlander.S04E09.WEB.H264-RBB
  6. Outlander.S04E09.XviD-AFG
  7. Outlander.S04E09.480p.x264-mSD
  8. Outlander.S04E09.720p.HDTV.x265-MiNX
  9. Outlander.S04E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
  10. Outlander.S04E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 40KB
Turkish
  1. Outlander.S04E10.1080p.WEB.H264-AMCON
  2. Outlander.S04E10.720p.WEB.H264-AMCON
  3. Outlander.S04E10.WEB.H264-AMCON
  4. Outlander.S04E10.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  5. Outlander.S04E10.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  6. Outlander.S04E10.The.Deep.Hearts.Core.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Outlander.S04E10.The.Deep.Hearts.Core.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  9. Outlander.S04E10.WEBRip.x264-ION10
  10. Outlander.S04E10.WEB.XviD-AFG
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 31.9KB
Turkish
  1. Outlander.S04E11.1080p.WEB.H264-METCON
  2. Outlander.S04E11.720p.WEB.H264-METCON
  3. Outlander.S04E11.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  4. Outlander.S04E11.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  5. Outlander.S04E11.If.Not.For.Hope.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Outlander.S04E11.If.Not.For.Hope.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Outlander.S04E11.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  8. Outlander.S04E11.WEBRip.x264-ION10
  9. Outlander.S04E11.WEB.XviD-AFG
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 46.8KB
Turkish
  1. Outlander.S04E12.1080p.WEB.H264-METCON
  2. Outlander.S04E12.720p.WEB.H264-METCON
  3. Outlander S04E12 WEBRip x264-RBB
  4. Outlander S04E12 WEBRip x264-PBS
  5. Outlander.S04E12.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  6. Outlander.S04E12.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  7. Outlander.S04E12.Providence.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Outlander.S04E12.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 37.1KB
Turkish
  1. Outlander.S04E13.1080p.WEB.H264-METCON
  2. Outlander.S04E13.720p.WEB.H264-METCON
  3. Outlander.S04E13.720p.WEBRip.x264-MkvCage
  4. Outlander.S04E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  5. Outlander.S04E13.Man.of.Worth.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Outlander.S04E13.Man.of.Worth.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Outlander.S04E13.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  8. Outlander.S04E13.WEBRip.x264-ION10
  9. Outlander.S04E13.WEB.XviD-AFG
  10. Outlander.S04E13.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Translated by: Nehirin~4 years ago
  1. 37.1KB